欲

5 But they that are mildewed, these are they that denied and turned not again unto their Lord, but having become barren and desert, because they cleave not unto the servants of God but remain alone, they destroy their own souls.

112：5 ，但他们认为是发霉，他们都是无可否认，并拒绝再不能不欲，其主了，但变得贫瘠，干旱的沙漠里，因为他们cleave所不欲的公仆和勤务员，上帝，但仍是独立运作，破坏了自己的灵魂。

Life is not the way from one enjoyment to another, but the way from one orexis to another.

人生是从一个欲求到另一个欲求，而不是从一个享乐到另一个享乐。

Ice of energetic men, the casual efficacy of love of power is out of all proportion to its frequency.

由于这特别是精力旺盛的人的恶癖，权欲的偶而实现与权欲的频繁滋生二者完全不成比例。

And as it is especially the vice of energetic men, the casual efficacy of love of power is out of all proportion to its frequency.

但事实上，特别是精力旺盛的人的恶习，权欲的偶尔实现与权欲的频繁滋生两者完全不成比例。

Th' expense of spirit in a waste of shame Is lust in action, and till action, lust Is perjured, murd'rous, bloody full of blame, Savage, extreme, rude, cruel, not to trust, Enjoyed no sooner but despised straight, Past reason hunted, and no sooner had Past reason hated as a swallowed bait, On purpose laid to make the taker mad. Mad in pursuit and in possession so, Had, having, and in quest, to have extreme, A bliss in proof and proved, a very woe, Before a joy proposed behind a dream.

把精力消耗在耻辱的沙漠里，就是色欲在行动；而在行动前，色欲赌假咒，嗜血，好杀，满身是罪恶，凶残，粗野，不可*，走极端；欢乐尚未央，马上就感觉无味：毫不讲理地追求；可是一到手，又毫不讲理地厌恶，像是专为引上钩者发狂而设下的钓钩；在追求时疯狂，占有时也疯狂；不管已有，现有，未有，全不放松；感受时，幸福；感受完，无上灾殃；事前，巴望着的欢乐；事后，一场梦。

If any man shows the slightest signs of possessiveness or insecurity, run like the wind.

如果一个男人表现出占有欲和伤害欲的蛛丝马迹，赶紧跑路！

I sweated all my body, while each cell of my body is full of energy, I love this type of

我全身淋漓，但每一个细胞都充满活力，我喜欢这种放纵的欲死欲仙的感觉。

The enterprises who want to got improvement who want to possess unconquerable power, must enhance enterprise culture construction.

企业欲想发展，欲想在市场竞争中拥有战无不胜的力量，就必须加强企业文化建设。

Unskillful desires don't really give way, though, until you can show that other, less troublesome desires actually can produce greater happiness.

不 明智的欲求不会真正地让步，直到你能展示出其他带来较少麻烦的欲求能产生更大的快乐。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。