欧美国家

The physiology basis used by SPAD一502 chlorophyll meter to determine the crop nitrogen status was introduced in this paper.

叶绿素仪是近年来欧美一些国家在推荐施氮中开始使用的一种新型便携式仪器。

Therefore, western countries such as the EU and the USA refused to approve Chinese market economy status because of political and economical factors in anti-dumping investigations against China. They mainly apply"Subrogate Country"to calculate the normal value of Chinese goods in adjudicating anti-dumping cases, which brought forth much difficult to Chinese enterprises'reply to accusations. It also caused serious damages to the economic benefits and the development of economic of China.

因此，在对我国提起的反倾销调查中，以欧美为首的西方国家为了不同的政治和经济利益，拒绝承认中国的&市场经济地位&，从而在反倾销裁决中，确定我国涉案产品的正常价值主要采用替代国制度，使我国企业在应对反倾销调查中处于极为不利的境地，给我国的经济利益造成了重大的损失，对我国经济的发展造成了重大的不利影响。

Chapter one is about dumping and market economy status. It summarizes the connotation of dumping from difference organizations and countries in different periods. It analyzes the dumping from the sides of economics and law. It introduces the source of market economy status and different standards from the countries of WTO and various actions in the practice of the EU and the USA. Chapter two states the effects from market economy status by analyzing subrogate country system through an anti-dumping case on color TV of U.S.

第一章为绪论，简单介绍了文章的写作背景和目的、文章的结构方法、以及对反倾销和市场经济地位的理论综述；第二章为倾销及&市场经济地位&问题概述，叙述了不同时期、不同国家、不同组织对倾销的定义，分别从经济学和法学的角度进行了倾销分析，介绍了&市场经济地位&的由来和WTO各主要成员国的评判标准及在实践中欧美的具体做法；第三章通过美对华彩电反倾销案例分析替代国制度进而阐述了&市场经济地位&对我国的影响。

Enterprises existing staff of 70, production accounted for 35% of research and development accounts for 32% of sales staff, 18% business managers accounted for 15%. 2002 ISO9001 quality management system certification, it is the largest series of succinic acid and its product manufacturers, more than 60% of products exported to Europe and the United States. southeast Asian countries and regions.

企业现有员工70人，生产人员占35%，研究开发人员占32%，销售服务人员占18%，经营管理人员占15%。2002年通过ISO9001质量管理体系认证，是国内最大的丁二酸及其系列产品生产厂家，产品60%以上出口到欧美、东南亚等国家和地区。

The main products of Hongkong international Furniture Ltd. are solid wood door, compound door, template door, craftword door, stainless steel door and theftproof door. The two btands "wanhao inner door" and "Oxford inner door" have been supplied to most of places of China, and also have been dilivered to USA, Japan, Spain, Brazil, and South Africa and so on.

公司生产的产品主要有宝木雕刻门、宝木门、复合门、模压门、工艺门、不锈钢门、和防盗门，均是沿用欧美，港台高档烤漆技术和质量监控，公司旗下两大品牌&万豪木门&，&千秋木门&，遍销全国各大地区，并远销美国、日本、西班牙、巴西、南非和中东等国家

For over 30 years,all colleagues have perfected and researched and developed the products continuously, make the products reach the international standard, Uptill now, we have already obtained more than 40 patents from the countries all over the world, the products sell well in such advanced countries of industry as America and Europe,etc., Technology of us pursue, in order to discharge electromechanics consume minimum , most low it processes fastest to be the supreme aiming fault rate very much.

到目前为止，我们已从世界各国取得了40多项专利，产品畅销欧美等工业先进国家。我们的技术追求，以放电机电极消耗量最小、故障率最低、加工速度最快为最高宗旨。

Products sell well in Europe and America, Southeast Asia and other countries and regions.

产品畅销欧美、东南亚等国家和地区。

We always pay attention to inviting and training talents, constantly increase product varieties, developed from single modern organic glass paintings into six series including manual carved callingraphy and painting, photo frame for wedding dress, high-grade color engraving, archaized screen and art painting with near 800 kinds, which are popular in over 20 provinces and cities at home,also exported to more than 50 countries and regions like the Occident,Australia,Southeast Asia,etc.

由于公司长期以来注重人才的吸收与培养，产品种类不断增加，从单一的现代有机玻璃画发展到目前的手工精雕字画、婚纱相框、手雕彩绘、高档版画、仿古屏风、综艺画六大系列将近八百多个品种，现已产销国内二十多个省市、远销欧美、澳洲、东南亚等五十多个国家和地区。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的&公民&是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

Company's main customers are from Europe and America, the Middle East and other countries and regions, the Company's products have cartoning purses, watches boxes, jewelry boxes; notebook, photo album, wallet,×°ü; cell phone holster, leather supplies a variety of communications and the kinds of leather gift.

公司的主要客户来自欧美、中东等国家及地区，公司产品有皮包装盒，手表盒，珠宝盒；记事本、相册、钱包、钥匙包；手机皮套，各种通讯用品皮套和各种皮制礼品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。