欧美

The runaway apprentice became the most soughtafter man of two continents, and brought his native land to praise and honour him.

这位逃跑的学徒成了欧美两大陆最为人渴慕求见的人，赢得了祖国的赞美和敬仰。

Huidong shoes superstores have been created in Guangzhou, Beijing, Shanghai, Shenyang and more than 100 large and medium-sized cities and products are sold in places as far away as Southeast Asia, Europe, Africa, more than 50 countries and regions.

全县制鞋企业已拥有8000多人的营销队伍，在广州、北京、上海、沈阳、香港等100多个大中城市建立了&惠东鞋连锁商城&，产品远销东南亚、欧美、非洲等50多个国家和地区。

His work came to the attention of Peggy Guggenheim, whose gallery, Art of This Century, showed the most challenging new work by American and European abstractionists and Surrealists.

他来到古根海姆注意蓓的画廊、艺术本世纪新发现的最有挑战性的工作和欧美abstractionists狂放。

Picaresqe novel, epistolary novel and autobiographical novel are often considered as three kinds of most important novel styles in American-European countries by western scholars .

流浪汉小说、书信体小说与自传体小说，常常被西方许多学者称为欧美最重要的三种小说体式。

Frank, I visited a number of European and American rubberand cloth factory, workers are suffering shortages, worked in the shop to see a 80-year-old African-American woman still working.

笔者参观过不少欧美的橡皮布厂，都饱受工人短缺之苦，曾在车间里看到一位80岁的美国黑人老太太仍然在工作。

Hence the Mississippi scheme, under which Law created the Compagnie d'Occident to exploit trade opportunities in what is now the United States.

因此在密西西比计划中，劳通过成立德欧美公司以拓展现已为美国地区的商业机会。

This product is suitable for family, individual, beauty parlor, foot spa club and it is very convenient to use.

它是泡脚保健必备用品，产品零故障，深受欧美客户喜爱，使用最简便。

In Europe and the United States, the Baoguang to appear in Germany's most famous Broken Hill, in China, while in the Baoguang famous Emei Mountain.

在欧美国家中，宝光以出现在德国的布罗肯山最出名，在中国，则以在峨眉山的宝光声名远扬。

Durable and welcomed by the users, the products are exported to Europe and the United States and various provinces and cities nationwide, and other countries in Southeast Asia to China's telecommunications, electricity, automobiles, household appliances, construction of municipal sewage made a great contribution.

经久耐用，深受用户欢迎，产品远销全国各省市及欧美、东南亚等国家，为我国的通信、电力、汽车、家用电器、市政排污建设作出了巨大的贡献。

Zhangzhou City yuanLong clocks Ltd.which is a firm specialized in the production and marketing of clocks enterprises, yuanLong clocks established in 1991, with one-stop production Danyingzhong size has many years of production experience in a variety of clocks, take all sections of sample to create business plans, work products with refined, elegant appearance, innovative, precision timing characteristics sets in arts and practical integration as a necessary feature of modern home fashion, product sales throughout the country, and sell to distant places in Southeast Asia, Europe and the United States and the Arab countries, and received by clients love.

漳州市源龙钟表有限公司是一家专业生产和销售钟表的企业，源龙钟表创建于1991年，拥有生产石英钟一条龙规模，已经有了多年的生产制造各种钟表的经验，承接各式各款来样来图制造业务，产品以其做工精细，外观高雅、新颖、计时精确等特点集艺术和实用于一体，成为现代家居时尚的必备装饰品，产品销售全国各地，及远销东南亚、欧美及阿拉伯等国家，深受客户的喜爱及好评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。