欧洲货币

No sooner had British entry been agreed in 1972 than sterling entered the "snake", a forerunner of the exchange-rate mechanism, only to fall out ignominiously just six weeks later: an eerie foretaste of Britain's later membership of, and expulsion from, the European Exchange-Rate Mechanism in the early 1990s.

英国货币与欧盟的历史也有着消极的影响。1972年英国刚刚得到加入欧盟的批准，英镑就加入了snake——汇率机制的前身，但在六个星期后就难堪的退出——20世纪90年代早期英国加入又被强制退出欧洲汇率机制的一个怪异的预兆。

"If the ECB is poised to increase interest rates in May, Trichet is likely to say something suggesting the move," said Junya Tanase, currency strategist at JPMorgan Chase in Tokyo.

"如果欧洲央行准备提高利率可能特里谢很可能会说一些暗示乔迁"俊伢tanase，在JP摩根大通银行驻东京的货币战略家。

Europe, ECB is likely to continue removing accommodative moneta ry policy while BOE is likely to stay on hold in

预料美国利率於短期内仍有机会进一步上升，欧洲央行将继续收紧温和的货币

Tighter money in Europe may squeeze household demand, but it will not help resolve the underlying causes of inflation.

欧洲央行实行的从紧货币政策或许能够打压家庭部门消费要求，但无助于消除欧元区潜在通胀因素。

The annual Europe pig colour silver coin is indeed the Niue flat money , the strict coin legal statutes constraint accepting the local government controls , facade Zhu has UK Queen Elizabeth two generation portraits.

欧洲猪年彩色银币乃纽埃岛的法定货币，受当地政府的钱币法例严格约束管制，正面铸有英女王伊丽莎白二世肖像。

EU leaders say they understand how damaging this is, and how the current overrepresentation of Europe—from membership of the G20 to voting rights at the IMF—will not be tolerated by other countries for ever.

很多欧盟领导人说他们知道这样做的危害性有多大，也明白其他国家不会永远忍受当前欧洲代表过多的情况（来自二十国集团的成员也在世界货币基金组织为一些特权投票表决）。

The Peseta, Franc, Drachmar etc have been phased out, Euros is now the currency of most major European countries.

西班牙比塞塔，法国法郎，希腊德拉克马等货币现在已经停用了，现在在欧洲大陆多数国家都使用欧元。

Does he believe China will suddenly revalue enough to allow European producers to compete on price?

他会相信中国将突然充分估计其货币以让欧洲制照者在价格上参与竞争吗？

Lastly, to counter potential inflationary consequences, the ECB could be given discretion regarding distribution of seignorage dividends resulting from issue of currency and bank reserves.

最后一点，欧洲央行可能会酌情考虑来自于印刷货币和银行储备的铸币税红利的分配。

Economic reform seems to have stalled and European Central Bank monetary policy is on semi- permanent hold.

经济改革似乎停滞不前，欧洲央行的货币政策处于半永久的暂停状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。