欧洲的

The reason, says China expert and director of research at France's Institute of International and Strategic Relations Jean-Vincent Brisset, is "because France has repeatedly shown itself to be the weak link in Europe by knuckling under to pressure when other nations push China back."

法国国际战略关系研究所的中国问题专家布里塞特（Jean-Vincent Brisset）认为，原因就是法国一再表明自己是欧洲的薄弱环节，容易在压力下屈服。

The defeat of the Ottoman navy in the Battle of Lepanto in 1571 was not, as many in Europe hoped, the beginning of a rapid disintegration of the Ottoman Empire; more than one hundred years later, in 1683, Ottoman troops once again besieged Vienna.

打败奥斯曼帝国海军战役lepanto 1571年，是不是，因为有很多在欧洲的希望，开始了一个迅速瓦解奥斯曼帝国；超过一百年后，在1683 ，奥斯曼军队再次围困的维也纳。

Lobal Intelligence Communications Group is a leading global business information provider, dedicated to the delivery of cutting-edge business intelligence to senior executives in the global marketplace.

IC是一家总部在欧洲的领先国际商业信息咨询公司，旨在为全球高层管理人员提供最新、最前沿的商业资讯。

In 1793, Great Britain attempted to forge an alliance with China, sending the Macartney Embassy to Hong Kong with gifts for the Emperor, including examples of the latest European technologies and art.

1793年，大不列颠试图结盟与中方派遣马嘎尔尼驻香港礼品为天皇，包括最新的例子，欧洲的技术和艺术。

Any discussion of the American educational system would be less than complete if it did not mention the emphasis that many colleges and universities place upon the nonacademic, social,"extracurricular"aspect of education, often defined as personal growth.

遍及亚洲和欧洲的许多考古遗址说明了人类在最后一个冰河时代（10万年至1万5千年前）是如何从非洲移民并定居在这两个大陆的。

European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.

风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在银行过度密集的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。

European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.

风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在倾斜过度的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。

Big parts of Europe will renaturalize, says Reiner Klingholz, head of the Berlin Institute for Population Development.

柏林人口发展协会的主管 Reiner Klinghol说「欧洲的大部份将再自然化」。

It took nearly 500 years for papermaking to reach Europe from Samarkand.

它经过近500年的造纸原料，以达到欧洲的撒马尔罕。

"I've won all the prizes in Europe, every bloody one, so I'm delighted to win them all," said Lessing, whose previous honors include the James Tait Black Memorial Book Prize and the W.H.

Lessing说：我获得了欧洲的几乎所有的奖项，很高兴这次全部到手了，抓了个同花顺。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。