欧洲的

If China does not do this, Japanese, Korean and European makers will ruthlessly take away the prize pickings and strengthen their position in the U.S.

如果中国不这样做，韩国、日本或者欧洲的汽车制造商将无情地占走这个便宜并巩固他们在美国市场的地位。

Spleenwort of Europe and Africa and Asia having pinnate fronds and yielding an astringent.

分布于亚、非、欧洲的一种带有羽状复叶并味涩的凤尾草。

Workers will be on "short-time" work hours by the end of April due to weak customer demand. Joern Pollex/Getty Images

轮胎将要关闭在欧洲的两家工厂，公司在4月23日还表示，将从4月底开始缩短约2.5万名工人的工时，以应对需求下滑。

The situation in Europe did not, however, portend easy sailing for one who wished merely to fight for the right

然后，欧洲的形势，并不预示着一个仅仅愿意为正义而斗争的人会一帆风顺。

The studies – PREEMPT 1 and 2 – were conducted at 22 centers in North America and Europe, and included 1,384 patients (average age 41 years).

这两项研究（PREEMPT 1和PREEMPT 2）共纳入来自北美和欧洲的22个研究中心的1，384例患者（平均年龄41岁）。

"It was an expectation that when this new pro-western, pro-European government came in that in fact it might probably be Mladic who would be the first to be arrested," he said.

他说：人们曾经预测，一旦这个亲西方、亲欧洲的新政府开始在贝尔格莱德主政，第一个被逮捕的很可能就是姆拉迪奇。

Tea is more popular in Asia and Europe where tea drinking is considered to be a proper social function.

茶是较受欢迎，在亚洲和欧洲的饮茶被认为是正确的社会功能。

Experience in Europe told him, the public office of heads of government are very interested.

在欧洲的经历告诉了他，社会公众对政府首脑的办公室都很感兴趣。

We have to put in place the mechanisms across Europe to take out the rogue elements.

我们必须推动全欧洲的努力来根除足球流氓的基础。

The show began to spread to Europe in the mid-18th century, when French missionaries in China took it back to France in 1767 and put on performances in Paris and Marseilles, causing quite a stir.

皮影戏是十八世纪中期传到欧洲的，法国传教士在1767年将皮影戏带回法国，在巴黎和马赛举办的表演，引起一阵轰动。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。