欧洲的

However, the remarks will be scrutinised by policymakers and investors on both sides of the Atlantic.

不过，美国和欧洲的决策者和投资者都将仔细审视这番言论。

That is what European statisticians have done.

而且欧洲的统计研究员们已经这样做了。

The Frenchman was unplayable at times, capable of scoring from anywhere and terrorising defences all over the continent, especially when he drifted out left to pick up possession and run at retreating opponents.

这位法国人有能力在任何地点破门，撕裂整个欧洲的防线，特别是当他在左路盘带，控球时，让对手退缩。

Some environmentalists worry that if cork starts to lose it's value, the cork oak forests of Europe will no longer be protected.

一些环保人士担心软木塞开始失去价值，欧洲的软木橡树森林不再得到保护。

Originated in European, QRMT System consists of Quantawave Bodycheck System, German resonance music and resonance music massage bed.

起源于欧洲的量子波动共振音乐治疗系统主要配套是由量子波动仪、德国医学共振音乐、与共振音乐按摩床设备三方面组成。

Chamonix sits at the crossroads of Europe with easy access to Switzerland and Italy.

霞慕尼位于欧洲的交汇处，咫尺之外便是瑞士和意大利。

This Turkish, Islamic empire supplanted the Orthodox Byzantine Empire in the 15th Century and since then it has had a continuing, if not always whole-hearted, ambition to expand further westwards into the heart of Europe.

这土耳其，取代伊斯兰帝国东正教拜占庭帝国在15世纪，并自那时以来，它一直持续，如果并非总是全心全意，有雄心，进一步扩大向西到欧洲的心脏。

After the 70th, and with the great change towards a post-modern developmentin Europe, we find in the Ticino a strong development based on neo-rationalistic principles.

现代运动在欧洲的发展，我们发现在提契诺其发展是建立在

The southern lakes area and Alps mountainous area are the venues that tourists most often visit.

和巴伐利亚州人一样，上奥州人也称自己是欧洲的中心位置。

Early travelers from Renaissance Europe were overwhelmed by their first encounters.

文艺复兴时期来自欧洲的早期旅行家们一见到它就被慑服了。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。