欧洲人的

When the Platypus was first discovered by Europeans in the late 1700s, a pelt was sent back to Britain and presented for examination by Joseph Banks to the scientific community.

当鸭嘴兽与上世纪70年代被欧洲人发现之后，一个标本被送回英国，并由皇家学会的主席约瑟夫。班克斯爵士对公众展示并质询。

During the rule of Kublai Khan, more European began venturing toward China along the Silk Road.

在忽必烈统治时期，更多的欧洲人沿着丝绸之路来到了中国。

During the rule of Kublai Khan, more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.

忽必烈统治期间，更多的欧洲人冒险沿着丝绸之路来到中国。

I am a good ol' Aussie larrikin which means I am a typical Aussie guy with a sense of humour and an easy going personality.

我是一个很好的典型欧洲人，非常幽默而且容易相处。

From the invasions of Germanic people and the fall of the Roman Empire to the disintegration of the Charlemagne Empire in ninth century and the Norman conquest of Britain in eleventh century, in the Barbarian kingdoms, these tribal laws were sometimes set down in writing: these were the leges barbarian.

作为在世界法律史上占据重要地位的日耳曼法，主要是指形成于日耳曼民族大迁徙、侵入罗马帝国境内并各自建立自己的王国之后，至 9世纪欧洲大陆查理曼帝国的解体、11 世纪不列颠被诺曼人征服时为止的日耳曼人的法律。

Americans and Europeans should not be scared of Chinese nationalist sentiment.

美国和欧洲人无需害怕中国的民族主义情感。

The newly-crowned European champions received a warm reception from the travelling Liverpudlians who seemed to be in party mood as the Cup was paraded prior to kick-off.

在这场开赛之前，奖杯巡游展览时，这个新欧洲冠军收到了来自利物浦人的热烈欢迎。

For the first time the Ottoman empire lost substantial territory to Europeans.

第一次奥斯曼帝国失去了大量的领土欧洲人。

When Ignaz Semmelweis insisted thatViennese doctors wash their hands in between performing autopsiesand delivering babies, he was ridiculed, even though the practicegreatly reduced death from puerperal fever.

医生要人们相信，如果他们身体上的毛细孔浸到热水中，则更容易被传染上瘟疫，结果吓得欧洲人除了手之外，身体各个部分都避免接触水和避开洗澡。

"The skin of most Europeans starts to tan or burn after about 20 minutes in the sun," Reinhold said."SPF 4 increases the time fourfold - to about 80 minutes."

Reinhold说："大部分欧洲人在阳光下暴露20分钟就会晒黑或晒伤，SPF4就是能够延长4倍的时间，也就是80分钟。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。