欧洲人

The Chinese were a highly civilized people long before the Europeans were.

早 在欧洲人之前，中国人已是一个有高度文化的民族。

The frist European to visit New Zealand in 1642 was a Dutchman, Abel Tasman.

第一个到达新西兰的欧洲人是荷兰的阿贝尔。

Abel Tasman becomes the first European to discover the island Van Diemen's Land.

1642年，阿贝尔·塔斯曼成为第一个发现范·达尔曼岛的第一个欧洲人。

Abel Tasman阿贝尔·塔斯曼:Abel Tasman was the first European to reach New Zealand.

阿贝尔·塔斯曼是第一个考察新西兰的欧洲人。1642年，来到了新西兰的南岛。

And just as everyone whinges about the weather, but does nothing about it, so everyone in Europe complains, but does nothing, about population.

就像每个人都抱怨气候，却袖手旁观一样，欧洲人抱怨，但却对人口问题不采取任何措施。

Dumaguete City is also well known to foreign tourists, particularly Europeans, Westerners and Asians due to its easy ferry access from and to Cebu City; the availability of resorts with scenic white sand beaches and exotic dive sites; the attraction of aqua adventuring spots perfect for dolphin and whale watching in nearby Bais Bay; peaceful seaside boulevard; historical significance; restaurants with live bands; disco houses for clubbing and night life; and beautiful limestone caves and waterfalls for spelunkers.

杜马格特城市，也是著名的外国游客，尤其是欧洲人，西方人和亚洲人由於其容易渡轮的存取并以宿务市；可用性渡假村风景优美的白沙滩和外来的潜水地点；吸引力王水 adventuring 点完美的海豚和鲸鱼观赏在附近的白族湾；和平海滨大道；的历史意义；餐馆与现场乐队；迪斯科之家夜总会及夜间生活；和美丽的石灰岩洞穴和瀑布为spelunkers 。

Examined genetic data collected by the International HapMap Consortium, which cataloged single-letter differences among the 3 billion letters of human DNA in people of Nigerian, Japanese, Chinese and European descent.

霍克斯和其在加州大学Irvine校区，犹他大学的同事及在圣克拉拉的基因芯片厂商Affymetrix 公司研究了国际HAPMAP联盟提供的基因数据， HAPMAP联盟对尼日尼亚人，日本人，中国人，欧洲人的30亿个DNA letters中单个letter的差别进行了记录。

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

以后美国人在开欧洲人玩笑，并嘲笑他们沉迷于《甜蜜生活》（法国电影，描写了二战后人们纸醉金迷的糜烂生活）的时候，我想他们更应该看看自己家里现在是什么情况。

However, once Europeans arrived game animals were introduced by acclimatisation societies to provide New Zealanders with sport and a hunting resource.

然而，一旦欧洲人抵达狩猎动物分别介绍了适应环境的社会提供体育和狩猎资源的新西兰人。

I was born over four decades ago of Westernised Chinese parents. The proof of my "mixed" parentage is my triple-barrelled European name, I might add, without the Mandarin appendage.

我的父母都是很洋化的人，从他们四十多年前替我取得冗长的属于欧洲人的姓名，可看出他们是异族通婚的伴侣。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。