欧洲主义

This study is intended to be an analysis of the process in which European thoughts—structuralism and post-structuralism are treated within the American cultural environments and an exploration of those factors in the sense of nativeness, which engender the process.

本论文力图分析欧洲思想—结构主义和后结构主义在美国的接受过程，并探索促使这一过程发生的美国本土意识因素。

It explores the way that the design of the material systems used as a basis for every day experience can help us allow this to happen in different areas; in the island's environmental richness; in the quality standards of European cities; in the hedonistic tradition of Santa Monica's suburban swimming pools; in the 'extreme happiness' related to electronic music and synthetic drug consumption; in nudism and naturism; in fleeting romance; in spontaneous sunset parties, in the fluctuations in the property market or in retirement plan.

它探讨的方式，作为一个经验的基础上，每天使用可以帮助我们让这种情况发生在不同领域的物质系统的设计，在岛上的环境，丰富的欧洲城市的质量标准；在圣享乐主义传统莫尼卡的郊区泳池；在'极端幸福'有关电子音乐和合成毒品的消费，在裸体主义和裸体主义，在短暂的浪漫，在夕阳自发各方在物业市场波动或退休计划。

American orientalism has its root in Europeans' distorted impression of the Orient.

在以欧洲移民为主的美国，其东方主义的形成正是根植于欧洲移民对东方扭曲的想象。

European Orientalist works were in fact readily available for viewing and analysis while these artists studied in the West. Thus their depictions of minorities may be seen as an outgrowth of their studies in Europe.

二十世纪初当这些画家们仍在欧洲留学时，他们都有机会看到一些欧洲「东方主义」的艺术作品，因此这个现象也许可以视为是他们对西学的一种反刍。

Some reflections on European Studies: Europe is the original place of the modern civilization. It is also the birthplace and proving ground of various doctrine and thoughts.

对欧洲研究的体会：欧洲是现代文明的发祥地，也是各种主义、思潮的诞生地和试验场。

The agency's literary scene at that time revivalist , literature and art in the field of struggle against the reactionary tendencies, but also translated and introduced in Europe the 18th century Enlightenment, 19th-century Romantic literature in the humanitarian spirit and personality of emancipating the mind.

该社对当时文坛复古主义、文艺领域反动倾向进行了斗争，也翻译和介绍了欧洲18世纪的启蒙主义、19世纪浪漫主义文学作品中的人道主义精神和个性解放思想。

To look into the causes of this feature of changeability, the first point is the contradiction of America's Europe Strategy; Secondly, the America's traditional friendship with Britain; the third reason is the constrain of internal isolationism and pacifism; Fourthly, the influence of Roosevelt's administrative philosophy; Last but not least, the self-action of some specific diplomats.

追究这种政策不确定性的原因，一是美国欧洲战略的内在矛盾性；二是美英友好关系难以割舍；三是国内孤立主义、和平主义的制约；四是罗斯福施政理念的影响；五是个别外交官员自行其是。

Section two analyzes supernaturalism and European literature tradition,from Greece literature to natural poem tradition arriving again to civil literature,inquirying into the relationship of supernaturalism verse creations with them one by one.

第二节分析超自然主义与欧洲文学传统，从古希腊文学到自然诗(来源：ABC64论文e5网www.abclunwen.com)传统再到民间文学，逐一探讨超自然主义诗歌创作与它们之间的关系。

Moreover, if the people of eastern Europe felt they had been cut adrift by western Europe, they could fall for populists or nationalists of a kind who have come to power far too often in Europe's history.

此外， 如果东欧的人民觉得西欧已对他们的生死置之不理，他们可能转去投靠民粹主义或民族主义者----重踏那些在欧洲历史上多次发生的，民粹主义和民族主义在动荡时期夺取政权的历史教训。

In the case of TCM, this paper hypothesizes, two main reasons account for its attrativity.

文章主要是通过对欧洲的环境主义和对科学技术的怀疑主义的背景分析，解释为什么&传统中医&能在这一思想大趋势中进入到西方社会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。