欧洲中心论的

The thoughts of Confucius used to be interpreted from a Eurocentric perspective and in many cases have been misinterpreted.

孔子的思维过去以欧洲中心论的语言和观点来解读，很多是解错了。

Decades ago, with their limited knowledge of anthropology and archaeology, there was a tendency among some scholar s of strong Eurocentric bias to believe that China' s civilisation came from west asia.

数十年前，由于受到人类学和考古学知识的限制，一些持欧洲中心论的学者常常相信，中华文明来自西亚。

Decades ago, with their limited knowledge of anthropology and archaeology , there was a tendency among some scholars of strong Eurocentric bias to believe that China' s civilisation came from west asia.

数十年前，由于受到人类学和考古学知识的限制，一些持欧洲中心论的学者常常相信，中华文明来自西亚。

Hall, who maintained in a book they wrote in the late 1980s that Western thinking over the past three to four hundred years was intransigent and Europe-centred or Eurocentric. This cannot be allowed to continue. We should seek wisdom from Confucius.

，在上世纪八十年代末期写的一本书上也提出来：西方的思维，三四百年定型了，形成欧洲中心论，这不能再继续下去了，应该到孔子那里寻求智慧。

Post-colonialists accuse it of being Eurocentric, an apology for imperialism.

后殖民主义者抨击它有欧洲中心论，应对帝国主义的产生负责。

The Eurocentric assumption that the "flow" of scholarly proprieties has been "one-way" can, if one follows these intimations, give way to dialogic exchange.

如果有人沿着这个启示思考，那么欧洲中心论的学术规范的"单向流动"的假设将让位于一个双向的对话式交流。

They apply the theory and the analysis frame of Neoclassic Economics and New Institution Economics.

他们重视应用新古典经济学和新制度经济学的理论和框架，运用计量分析方法，进行研究视角探索和创新，并对"欧洲中心论"和"英国现代化道路的普遍性意义"提出了学术挑战。

With the continuously extending of the feminist's horizon and the range of their research, they change their direction from the criticism of the androcentric to the criticism of the European-centered theory.

随着女性主义者的视野和研究范围的不断扩大，她们由对男性至上的批判转向对欧洲中心论的批判。

The Europe Ental theory came into current world history books which were widly accept hundreds of years ago.

数百年前被人们广泛接受的欧洲中心论倾向，出现在了当时的世界史课本中。

The europocentric theory, which was widely accepted by people hundreds of yeas ago, appeared in the testbook of world history at that time.

数百年前被人们广泛接受的欧洲中心论倾向，出现在了当时的世界史课本中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。