欧巴

The Europa League is very important for us.

欧罗巴联赛对我们而言非常重要。

"The target for us is to finish in the top four and win the Europa League," he said.

"我们的目标就是拿到联赛前四，并夺取欧罗巴联赛的冠军。"他说。

After three hours' drive, we were finally at the Europa Park in Germany.

开了三小时车后，我们终于到了德国的欧罗巴公园。

But we still have the FA Cup and the UEFA Europa League to look forward to.

但我们仍期待能够在即将到来的足总杯和欧罗巴联赛中大有作为。

"While everyone would prefer us to be in that competition, we have to take the Europa League seriously," he said.

"然而，每个人都非常我们在这种赛事中，我们必须认真对待欧罗巴联赛。"他说道。

From where we live to the Europa Park in Germany, it's a three-hour drive.

从我们的住处到德国的欧罗巴公园得开三小时车。

"We have two clear chances to win trophies with the Europa League and FA Cup," he added.

"现在我们只有两次赢得欧罗巴和足总杯的机会，"他补充道

Surely He would perish in the harsh conditions of that prison-city, thought the feeble-minded men who imagined they could stop what God Himself had set in motion.

这帮愚蠢之徒以为，监狱之城的恶劣环境肯定会使巴哈欧拉熬不了多久，这样他们就能遏制上帝亲自发动的这场运动。

At the same time Tuscany can be divided into at least 5 different territories, apart from the major cities: Pisa and the area known as 'Lucchesia', the renowned 'Chiantishire' (the most important wine-producing area), Siena with its beautiful hills and characteristic cypress trees, the 'Maremma' the wild Etruscan territory close to Grosseto, and the coastland including the islands of Elba and Giglio.

同时托斯卡纳中心城市以外可以分为至少5个地区：皮萨和以鲁切斯亚闻名的地区；著名的迟安提郡，最重要的产酒地区；斯埃纳，有着美丽的山川和特别的柏树；麻里马，伊特鲁里亚人的领地，靠近格罗斯埃托；以及包括阿尔巴和吉格力欧岛屿的海岸线。

When Vasco Nu馿z de Balboa first glimpsed the Pacific in 1513 from a Panamanian hilltop, the Grand Duchy of Muscovy was not in control even of the Volga river, west of the Urals which divide Europe from Asia.

当瓦斯科·努涅斯·德巴尔伯1513年在巴拿马的一座小山顶首次见到太平洋时，莫斯科大公国甚至还未控制伏尔加河（在乌拉尔山西部，欧亚大陆的分界线）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。