欧亚的

A confection made from or flavored with the licorice root.

用干的欧亚甘草植物的根调味的黑色糖果。

A Eurasian plant of the composite family having many-rayed yellow flower heads and deeply notched basal leaves.

蒲公英欧亚大陆的一种菊科植物，长有许多放射状的黄色花头，和具有很深锯齿状的基生叶。

Uva-ursi, native to North America and Eurasia, having small leathery leaves, white or pinkish urn-shaped flowers, and red berrylike fruits.

熊果'。''，原产于北美洲和欧亚大陆，有柔韧的小叶，白色或粉色的坛状花朵和红色的草莓形果实

Those who disparaged the Romeo and Juliet experience, whether they were Shakespeare shunners, or purists, or simply sticks in the mud, might be prepared to quibble over Moulin Rouge.

那些把《罗密欧与朱丽叶》一剧贬得一文不值的人，包括无论是莎士比亚的忠实拥护者也好，还是纯粹主义者，或根本就是顽固不化的人也好，这下都可以再对《红磨坊》好好评论一番了。

I saw the dirty yellow mouth of the river, the lights going up at Hankow, the sea of yellow faces, the sampans shooting down through the gorges and the rapids flaming with the sulfurous breath of the dragon. What a story!

中国苦力们如何每天围在小船周围，打捞被船上人扔下水的垃圾废物；汤姆·斯莱特里如何在弥留之际从病榻上撑起身子再看一眼汉口的灯光；那个英俊的欧亚混血儿如何躺在一间屋子里往自己血管中注射毒药。

B. The northeast press of India plate is the direct cause of the Lake Baikal tensile failure, and it also explains that the area affected by collision does not only include the Tibet plateau, but as far as Siberia.

b。印度板块的北东向挤压是造成贝加尔地区拉张断陷的直接原因；也说明印度板块与欧亚板块的碰撞影响范围不仅限于青藏高原，也可能远及西伯利亚。

William Shakespeare's Romeo and Juliet famously posed the question "What's in a name?"

威廉莎士比亚的罗密欧与朱丽叶的问题提出的一句名言：&姓名有什么意义？&

"Every is has the house sparrow the place, has the Shanxi merchant", once vertically and horizontally the Europe and Asia 9,000 miles, dominated an area market 500 year Jin business, wrote down a section in the Chinese nationality commercial history to fill the legendary color the story, with Anhui business, the Zhejiang

凡是有麻雀的地方，就有山西商人，曾经纵横欧亚九千里、称雄商场五百年的晋商，在中国民族商业史写下了一段充满传奇色彩的故事，与徽商、浙商、苏商、粤商并称明末清初五大商帮。

ABSTRACT The northeastern South China Sea is located in the jointing areas between the Eurasia and Philippine Sea plate.

南海东北部位于欧亚板块和菲律宾海板块的交汇地区，中新世以来，受台湾岛弧俯冲碰撞带的影响强烈，是新构造活动较为强烈的地区。

An Ethiopian rebel group known as the Ogaden National Liberation Front says it attacked the workers because it objects to the exploitation of the region's mineral resources.

埃塞俄比亚的一个号称&欧加登全国解放阵线&的反政府组织声称对这起攻击事件负责。这个组织说，他们反对任何公司剥夺这个地区的矿物资源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。