欣赏

In the French course I read some of the work of Corneille, Molière, Racine, Alfred de Musset and Sainte Beuve, and in the German those of Goethe and Schiller.

法文方面，我欣赏了高乃依、莫里哀、拉辛、阿尔弗、雷德·德米塞和圣·贝夫等名家的作品；德文方面拜读了歌德和席勒的著作。

Mrs Corney hurried back to her room, where Mr Bumble was still admiring her furniture and counting her silver tea-spoons.

科尼太太连忙返回了自己的房间，班布尔先生仍在这儿用羡慕的眼光欣赏着她屋里的家什，数着喝茶用的银勺。

Bachelor button cornflower blue dwarf is an outstanding popular performer whether your preference, cutting or appreciate.

Bachelor按钮矢车菊蓝矮病流行的是一位杰出的表演者是否是您的喜好，切割或欣赏。

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water. Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside. The paintings inside the tombs reveal early Egyptian life.

沿着滨河道路（译注：此处已成为地名，因此字首大写）往下走，边漫步边欣赏水面上船只扬起点点白帆；或是到河对岸，观看山坡上的古墓，陵墓内部的绘画显示出古代埃及生活情景。

I remember Corot once expressed the same thought that the artistic beauty is the truth which embodies the impression we get when we enjoy the scenery.

我记得柯罗有段话就是生动的写照，他说：艺术中的美就是渗透着直接欣赏风景时所得到的印象的真实。

Many of the Thyssen paintings unveiled, including works from Fragonard, Corot, and Picasso, have never been part of a permanent exhibition.

很多博物馆都已经转变了观念——由原来的学术场所变成集文化艺术欣赏和休闲娱乐为一体的多功能场所。

Design competition, production of a corporate video

未来的发展计划。公众除了欣赏内容

RESULTS: Relative to the control group, the opiate-dependent group rated pleasant pictures as less arousing and showed increased corrugator activity, less postauricular potentiation, and decreased startle-elicited P300 attenuation while viewing pleasant pictures.

结果：相对于对照组，阿片类药物依赖组额定愉快图片较少引起显示增加corrugator活动，少耳后增强，降低惊跳，引起P300的衰减，一边欣赏愉快图片。

My favorite is the photograph of Cory Doctorow.

我最欣赏的是Cory Doctorow的肖像。

I appreciate your counter-offer, but find it too low to accept.

我很欣赏你的还价，但是觉得太低无法接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。