欣赏

Picture CD through the sharing of JPEG graphics files multi-format playback capability so that you can always enjoy the pictures, most of the CD-ROM format player to receive the maximum compatibility and viewing pleasure CD-ROM.

通过Picture CD 分享JPEG 图形文件多格式播放能力使您可以随时欣赏图片，播放大部分的光盘格式，以获得最大的光盘兼容性和观看愉悦。

I love to see a woman playing the cello.

电影中的意思就是：我非常喜欢欣赏女性演奏大提琴。

Art should be appreciated with passion and violence, not with a tepid, deprecating elegance that fears the censoriousness of a common-room.

艺术欣赏应该是热情激烈的，而不是温吞水似的，怕触犯众人的忌讳那种装腔作势的嘲笑。

After dinner, we walked back to Rockefeller Center and enjoyed the evening city lights.

晚饭之后，我们走回洛克菲勒中心，欣赏着傍晚的夜灯。

"Yinsanshun"classic cento: translate, even if there is no response, eventually, someone will appreciate your strength.

"银三顺"经典语录：去翻译吧，即使暂时没人问津，始终会有人会欣赏你的实力的。

Jinshanshun classic cento: love, like you never be hurt, dance, like you never be appreciated, sing, like nobody listen to it, work, like not needing money.

金三顺经典摘录：去爱吧，就像不曾受过一次伤一样。跳舞吧，就像没有人欣赏一样。唱歌吧，就像没有任何人聆听一样。干活吧，就像不需要钱一样。

I like the idea that the kitchen is the central point at home.

我欣赏厨房是家庭中心的说法，但如果是住在大城市的公寓里，则不可能有那么大的空间。

Ceramic furnishings to beautify the main function is to people's lives, for people to appreciate.

陈设陶瓷的主要功能是美化人们的生活，是供人们欣赏的。

In August2002, a group of friends who regularly attended classical music performances together organized a concert of chamber music before they moved on to university, and thence Ensemble ad Infinitum was born.

二零零二年八月，数个经常相约一同欣赏音乐会的朋友，趁高考过后、大学之前的悠长假期搞了一场室乐音乐会，无限乐团自此组成。

Gordon Ramsay and other British superchefs like the experimental Heston Blumenthal,'cheeky chappie' Jamie Oliver and seafood guru Rick Stein are transforming Britain between appearances on TV and writing gastronomic bibles.

戈登·拉姆齐和英国其他的超级厨师都十分欣赏名厨布鲁门索的创意，而"毛头小子"奥利弗和海鲜权威瑞克·斯坦则透过电视节目和美食书籍改变英国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。