欣赏

Viewing from the angle of creation, the objective law of artistic creation demands of the creator the pursuit of the beauty of implicitness, and viewing from the angle of acceptance, the beauty of implicitness in artistic works can help the appreciator to give full play to initiative and creativity.

从创作角度看，艺术创作的客观规律要求创作者追求含蓄之美，从接受角度看，艺术作品的含蓄美有助于欣赏主体主动性和创造性的发挥。

I crept about under the low arches, looking at the ancient gold Iconosta-sis and the mosaics of the apse.

我在拱门底下匍匐而行，欣赏着古老的金色圣像门和教堂半圆壁龛中的镶嵌图案。

He makes fun of me. but I'm a big fan of your aqua velva commercials.

他在开我玩笑，不过我更欣赏你的绕口令表演。

Although you can appreciate the Water-bearer's mind and originality, the Aquarian's lack of direction and carefree nature will cause you to shy away.

摩羯－水瓶：你很欣赏水瓶座人的思维方式和创新精神，不过缺少目标和责任感的他/她只会让你躲闪不及。

Here is my Arcadia, where I can lie on the green grass and appreciate the moving clouds over the head.

白丁屋是我的世外桃源，在这里，我可以躺在绿油油的草地上，自在的欣赏头顶飘过的白云。

More than 200 national and other pavilions will straddle the city's Huangpu River, turning a two-square-mile site into an architectural playground: Switzerland will be represented by a building shaped like a map of that country, complete with a rooftop chairlift, while England is in the celebrated hands of the designer Thomas Heatherwick, who is fashioning what looks like a big, hairy marshmallow. Other attention grabbers include Macao, taking the form of a walk-through bunny, and the United Arab Emirates, which hired Foster + Partners to build a "sand dune."

从5月1日至10月31日期间，上海黄浦江两岸将矗立起200多个国家和地区的展馆，届时游客将可在2平方英里的展区内欣赏各式建筑：瑞士馆的外观似其国家地图，馆内设有屋顶观光缆车；英国馆的设计出自著名设计师托马斯，外观时尚，貌似一株巨型、粗壮的蘑菇；同样吸引眼球的还有澳门馆"玉兔宫灯"外形、由世界闻名的建筑公司福斯特伙伴公司（Foster + Partners）设计的阿联酋馆"天然沙丘"造型。

The feeling of independence, arid the freedom to go where I please, is what I enjoy most.

我最欣赏的就是这种独立的感觉和想去哪就去哪的自由。

Well, there's a headset plug in the armrest for you to enjoy music.

嗯，扶手里有一副耳机供你欣赏音乐。

Plug'.'' in the armrest for you to enjoy music.

嗯，扶手里有一副耳机供你欣赏音乐。

There's head-set plug in the armrest for you to enjoy music and movie.

扶手里有一副耳机供你欣赏音乐或电影。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了