欣然的

Historical data in Japan is readily available and allows the process of parc turnover to be depicted unusually well.

历史数据在日本是欣然可利用的和允许parc 转交的过程被描述异常地很好。

This year is to commemorate the 10 th anniversary of the death of Professor Li Lianjie: an Academician of the Chinese Academy of Sciences, the former professor of Beijing Agricultural University and famous pedologist.

新中国成立后，他欣然接受先后到黑龙江、青海和内蒙古等省区进行荒地资源垦殖的调查任务，并于 5 0～ 6 0年代，先后参与和组织了对西藏、新疆等地多专业的大型综合考察。

Meanwhile, Anakin must watch powerlessly from the shadows as his lady love willingly and deliberately courts the affections of another man...

同时，阿纳金必须躲在阴影里，无力地看着自己的爱人欣然前往，有意博取另一个男人的爱情

Baker, thinking about the intense focus he'd seen on the face of his preteen son when playing videogames, agreed.

而Baker想到了他那处于青春期的儿子玩视频游戏时脸上那种紧张专注的表情，欣然表示同意。

He asked me to be the English proofreader for the book and I eagerly accepted.

他请我为这本书的英文做审校，我欣然接受了他的请求。

But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart.

如果有谁再给我一次生活的机会，我将欣然接受这难得的赐予。

Indeed, he is happy to point out that the brand's "new" Rouge et Noir – a pen designed in 1908 and reissued as an exact replica to celebrate the company's 100th anniversary last year – is likely to leave your fingers inky.

不过，他欣然指出，万宝龙"新款""红与黑"笔可能会让你的手指染上墨水——这种笔是1908年设计的，去年为了庆祝公司100周年纪念，按照原样重新推出。

Birth and death rise and fall with their rhythm, and the sea-gull of my heart spreads its wings crying in delight.

生与死随着它们的节奏跌宕起伏，我心灵的海鸥伸展羽翼，欣然高歌。

In response to our invitation Mr Sumpter replied stating that he graciously accepted our invitation .

在回应我们的邀请议员森普特回答说，他欣然接受我们的邀请。

Not that you embrace my ways as right for you, but that you are no longer irritated or disappointed with me for my seeming waywardness.

这不是说让你欣然接受我的方式并要它对你也适用，而是让你不再对我看似任性的行为感到恼火或失望。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。