欣然

Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment.

曼谷、河内和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民币付款。

J : Well, in that case, I believe the customers will react it acceptably .

那样的话，我相信消费者一定会欣然接受。

They will be delighted to be accountable to you.

他们也就会欣然遵行你的话。

But it was an action we acquiescently accepted.

但是还是欣然接受了这个主意。

H : Well, she said yes agreeably . And travelling in Europe is her dream, too.

是啊，她欣然同意了，再说去欧洲旅行也是她的梦想。

I said yes agreeably, and hanged off.

我欣然地说好的，然后就挂断了。

He accept ed her offer with alacrity.

他欣然接受了她的建议。

He accepted her offer with alacrity.

他欣然接受了她的建议。

The author, Xinran Xue, who uses the name Xinran as a nom de plume, is an old hand.

曾经用欣然作为笔名的作家薛欣然是一位优秀的作家。

IV Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: Except for suits involving the death penalty, which the governor himself shall conduct and upon which he shall pronounce judgment, or for which he shall appoint a panel of jurors, in suits which arise between Greeks in the province of Cyrene for all other matters, it is my pleasure that Greeks shall be appointed as jurors, unless the accused or the defendant wishes to have Roman citizens as jurors, but for those to whom Greeks are given by this my decree it is my pleasure that no juror shall be appointed from that city to which the plaintiff or the defendant also belongs.

最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：除应归总督亲自掌控，由总督委任的陪审团或总督亲自作出判决的死刑诉讼案件以外，吾人欣然乐见昔兰尼加行省希腊人间之诉讼应委任希腊人出任陪审团。若控方或辨方情愿有罗马公民出任陪审员者不在此列。又，对据吾人之此法令行使权利之希腊人，吾人欣然乐见陪审团之成员与控方或辨方同属同一城市。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。