欣克利

Heathcliff took the handsomest, but it soon fell lame, and when he discovered it, he said to Hindley C

希斯克利夫得到了最漂亮的那个，但是不久它就跛了，当他发现之后，他对欣德利说

A few words from her, evincing a dislike to Heathcliff, were enough to rouse in him all his old hatred of the boy.

只要她说几个不喜欢希斯克利夫的词，就足以唤起欣德利对他的 8 tt t8.com 旧恨。

A few words from her, evincing a dislike to Heathcliff, were enough to rouse in him all his old hatred of the boy.

只要她说几个不喜欢希斯克利夫的词，就足以唤起欣德利对他的所有旧恨。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.

而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我，希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书，到上面去。站在玉米袋子上面，我们被排成一排，我们难受的呻吟和发抖，并希望约瑟夫也发抖，这样为了他自己，他就会把圣经的讲解缩短一些。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.

一整天都是雨水泛滥。我们不能去教堂，所以约瑟夫势必将大家集合到阁楼上。而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我，希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书，到上面去。站在玉米袋子上面，我们被排成一排，我们难受的呻吟和发抖，并希望约瑟夫也发抖，这样为了他自己，他就会把圣经的讲解缩短一些。

Of course, part of it was that people in small towns weren't accustomed to seeing presidential candidates up close — places like Coatesville, Pennsylvania; Centralia, Illinois; Prairie du Chien, Wisconsin; Walnut Grove, California; Tyler, Texas; Valdosta, Georgia; and Elon, North Carolina.

当然，原因之一是小城镇的居民并不经常如此近距离地接触总统候选人，比如宾夕法尼亚州的科茨维尔、伊利诺伊州的森特勒利亚、威斯康星州的普雷里德欣、加利福尼亚州的沃尔纳特格罗夫、德克萨斯州的泰勒、乔治亚州的瓦尔多斯塔和北卡罗来纳州的埃隆。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。