欢闹

From loveable cats and dogs to all-new exotic animals including slithery snakes, colourful birds, and cuddly rabbits, your Sim will experience all the hilarious unpredictability of owning pets while enjoying their exciting new apartment lifestyle

从可爱的猫，狗，以全新的稀有动物，包括滑溜的蛇，色彩缤纷的鸟类，和可爱的兔子，你会体验星际所有欢闹的不可预测性，拥有宠物，同时享受其令人兴奋的新公寓的生活方式

St. paul cavorted to christianity.

圣保罗欢闹了基督教。

But only halfway. True, the first dozen chapters parade the characters through a soapy plot filled with unintentional hilarities, where Sappho flounces and flirts like Scarlett O'Hara (''You little minx,'' her lover says,''you want to devour the world'') and makes love like a Harlequin heroine ''His arms enfolded me.

的确，这本书开始的十几章让各个角色卷入了肥皂剧式的情节中，充满了无意识的欢闹，萨福象郝斯嘉一样飞快地在男子间跳动、调情，玩弄他们的情感（&你这个小风骚，&她的情人说：&你想要吞下整个世界呀&），象禾林经典爱情小说里的女主角一样做爱

On the Monkey Mountain the monkeys frolicked and played happily , which attracted the eyes of many tourists .

猴山上猴子们欢闹玩耍，吸引不少游客的目光。

Frolics with every colour, speaks with every voice; it reflects the sky, from which too comes the breath of eternity , but an eternity as it were not so remote from us....

它以每个颜色欢闹，说出各种声音；它映照天空，从那里还发出永恒的气息，而永恒离我们并不遥远。。。

The Chinese likes the excitement, huddles together, this is traditional culture gradually influencing, is after all has 5000 the culture.

中国人喜欢闹猛，扎堆，这是受传统文化的熏陶，毕竟是有着五千年的文化。

When he went home on leave he rioted on a large scale.

每当回家休假时，他总是大规模地姿情欢闹一番。

As the roaring rocket rose, the restless roosters rollicked.

当轰鸣的火箭上升的时候，不安宁的公鸡也在欢闹。

Too many of them lack the individuality to stand up to 'Admass', which can provide them with another and even larger herd to join.

他们之中有太多的人缺乏抵挡商业广告推销的个性，因为商业广告推销使他们可以加入更多更大的欢闹的群伙。

Handsome Harry is a frisky young man who was initially found stray on Roblin Blvd.

英俊的哈里是一个欢闹的年轻男子最初是谁发现走失的秉大道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。