欢迎者

It is the purpose of ascetics to point out the ways and means by which these passions can be tamed and mastered, so that, instead of goading the will to sin, they are rather turned into welcome allies for the accomplishment of good.

它的目的是修道者指出，途径和方法，使这些激情可以驯服和掌握，所以，与其goading意愿单，他们是相当变成了欢迎的盟国为完成好。

You said that we were going to be greeted as liberators, you were wrong.

你是我们会像解放者那样得到欢迎，你错了。

So, whatever weakness her work may have, the vividness of her subjective narration, the intensely achieved characterization, especially those heroines who are totally contrary to the public expectations, and the most truthful 前一单元sentation of the economical, moral, social life of the time -- all this renders her works a never dying popularity.

因此，无论她的工作可能有弱点，她的主观叙事生动，成群结队取得表征尤其是海洛因者完全违背公众的期待，最真实的前一单元SHP节约、道德、社会生活的时候--这一切使得她的作品受欢迎永不泯灭。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conquerors, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conqueror s, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

Athletes' trauma recuperates: If you are any kinds of sports team, welcome to try our magical trauma recuperates on muscle bruise and twist, all kinds of injuries from falls originated from our secret accomplishment and medical wine, which will bring you fast recovery experience for sure.

运动员外伤调理：如果你是各类体育团队，欢迎进行运动员外伤快速恢复调理，我门秘传有快速调理肌肉挫伤、扭伤、跌打损伤的秘传功法及药酒，可以在短暂的几分钟恢复挫伤、扭伤、跌打损伤的重症患者，对肿大消肿、挫伤、扭伤能快速恢复，能使杵拐杖者扔掉拐杖恢复如初。

For foreign donors, Myanmar raises a dilemma seen also in North Korea, which may be on the verge of another famine: how to rescue desperate people whose own government spurns outside assistance, and how to do so without providing a lifeline to an illegitimate and unpopular regime.

缅甸的灾难向外国捐助者提出一个也可在朝鲜（可能处在另一次饥荒的边缘）见到的困境：如何救助那些政府拒绝外界援助的国家的绝望人民，如何救助灾民而又避免让其非法的、不受欢迎的政府从中得益？

China and India are the fastest-growing major markets in the world and the most popular markets for foreign entrants.

中国和印度是全球增长速度最快的两个主要市场，已成为最受外国进入者欢迎的市场。

You're perf/tly welcome to insp/t the winning bid .

我们很欢迎你来查阅得标者。

The dog is longer than tall, deep-bodied, and presents an outline of smooth curves rather than angles.

同时还是极受欢迎的家庭犬，对饲养者忠诚，可与其建立亲密关系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。