欢迎者

Incautious remarks by the new American treasury secretary about China manipulating its currency were dismissed as ridiculous; a duly penitent Hillary Clinton was welcomed in Beijing, but as an equal.

美国新财长警告中国不要操控汇率的言词也被中国讥之为"荒唐的"；作为一名合格的道歉者，希拉里克林顿在北京受到了热烈的欢迎。

You are not welcome, you are like an intruder.

原本的你就没有被欢迎。你像是个侵入者。

In order to make the dream being a leading global Holmes come true; we are committed to a set of core values that emphasize Teamwork, Continuous Improvement, Integrity and Honesty, Results Oriented and so on, while we are dedicated to building and developing talent. And sincerely welcome you to be one member of JCS.

为成为全球电器消费品牌的引领者，我们一贯秉承团队合作、持续不断地改进和提高、忠诚、结果导向等核心价值观，并致力于人才的建设和开发，我们真诚地欢迎你能够加入到JCS 这个大家庭。

In order to make the dream being a leading global solution supplier come true; we are committed to a set of core values that emphasize Teamwork, Continuous Improvement, Integrity and Honesty, Results Oriented and so on, while we are dedicated to building and developing talent. And sincerely welcome you to be one member of JCS.

为成为全球电器消费品牌的引领者，我们一贯秉承团队合作、持续不断地改进和提高、忠诚、结果导向等核心价值观，并致力于人才的建设和开发，我们真诚地欢迎你能够加入到JCS 这个大家庭。

When it comes to welcoming pensioners, the current champion is the coastal region of Liguria in north-west Italy.

在欢迎养老金领取者的国家中，目前的冠军是位于意大利西北部沿海地区的利古里亚。

What is the Raelian view on Pedophilia?Even if we are in favor of sexual freedom between consenting adults, if you are a pedophile you

虽然我们赞成成年人之间的性自由，但是如果你是一个恋童癖者，很明确的不欢迎你成为雷尔人不

From filter, to percolator, to instant, we drink 600 billion cups of it a year - Ever Wondered brings you the world's most popular drink...

无论你是否好此道者，不得不承认咖啡是全球最受欢迎饮品之一，每年就有多达六千亿杯咖排倒进我们的肚里。

Wary of a crude constitutional change, and keen to avoid unflattering comparisons to the presidents-for-life of central Asian ex-Soviet republics, Mr Putin will find a placeman to stand for president (perhaps the man he just plucked out of obscurity to be his own prime minister, Viktor Zubkov).

由于对粗暴地修改宪法的警觉，也希望避免不受欢迎地与中亚的前苏联国家的终身总统制进行对比，普京将选择一个替代者来代理总统。（也许那个人就是他刚刚已经宣布的他的总理， Viktor Zubkov ）。

Then, while a seedy-looking nondescript man carrying a leather bag stood on the steps of St. Paul's Cathedral, and hesitated, for within was what balm, how great a welcome, how many tombs with banners waving over them, tokens of victories not over armies, but over, he thought, that plaguy spirit of truth seeking which leaves me at present without a situation, and more than that, the cathedral offers company, he thought, invites you to membership of a society; great men belong to it; martyrs have died for it; why not enter in, he thought, put this leather bag stuffed with pamphlets before an altar, a cross, the symbol of something which has soared beyond seeking and questing and knocking of words together and has become all spirit, disembodied, ghostly—why not enter in?

那时，一个穿地异常褴褛的男子拎着一个皮革的包站在圣保罗大教堂的阶梯上，踌躇不决的，在那里面充满着安慰，一个多么热烈的欢迎，多少写着墓志铭的坟墓在向他们招手呼唤，胜利的标志并不是献给军队的，而是献给，他认为，那讨厌的寻求真理的精神，而这种精神此刻没有理由的离开了我，还有比这更多的，教堂还能提供伙伴，他想，将邀请你成为社会的一员，伟大的人被葬在了这里，殉教者为它而牺牲，为什么不进去呢，他想着，站在圣坛前将皮包塞满传教的小册子，还有一个十字架，这是一种象征，高高在上的，探索着，寻求着，将不同的词组在一起，形成了一种涵盖一切的精神，无实质的，像鬼魂一样的——为什么不进去呢？

But her arguments are scarcely original and her plodding prose makes her the least stylish of the critics.

但是她的观点绝对被歪曲了她的文章让她成至少欢迎的批判者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。