欢迎

The clean casework has an understated elegance that will make it a welcome addition to any living room or multipurpose family room.

干净的个案有一个雅致的环境，将使它成为一个受欢迎的任何客厅或多用途的家庭房。

The strength of the company, these devices have the cash, the company manager Wang Yuan-hai with all staff welcome new and old customers to visit business

本公司实力雄厚，以上设备均有现货，公司经理王元海携公司全体人员欢迎新老客户前来考察洽谈业务

Early in the 18th century, William Caslon completed the initial sizes of his new typestyle, which he first used in his printing business but which soon became popular throughout England.

早在18世纪，威廉Caslon完成了初步规模的新typestyle他，他首次使用在其印刷业务，但很快成为全英格兰最受欢迎。

The Southern Cassowary may not be as much of a household name as its cousins the Ostrich and the Emu, but even though it is classified as "only" the third largest bird on the planet it has a less welcome claim to fame.

地球上最危险的鸟类濒临灭绝南部的鹤鸵或许并不像它的表兄弟鸵鸟，鸸鹋那样家喻户晓，号称地球上仅存的第三大鸟类的它，受欢迎度可并不多高。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

Welcome to the casting industry friends visit, we will provide the best quality products and services.

欢迎压铸界的各位朋友光临，我们将提供最优质的产品和服务。

Casual clothes are becoming more and more popular in China.

休闲服装在中国越来越受欢迎了。

Sth draw / attract / catch / absorb / engage one's attention to...

吸引了某人的注意力；…引起某人对某事的注意／关注；……很受某人欢迎

In their work, carried out at the FOM Institute for Atomic and Molecular Physics in The Netherlands, Catchpole and Polman showed that light capture for long-wavelength light could be improved by a factor of more than ten.

据水利部节水灌溉示范基地负责人介绍，这种纳米塑料管材具有质优价廉的特点，在新疆、内蒙古、宁夏等一些地区的节水灌溉和输水管道中得到应用，受到了专家和用户的欢迎，取得了很好的效果。

The Council intended the projected Catechism to be the Church's official manual of popular instruction.

安理会打算预计的要理讲授教会的官方手册受欢迎的指示。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。