欢快地

A cheery fire was burning in the grate.

壁炉里火正欢快地跳动着。

August 28, 2009Let's imagine that you are standing on a beautiful golf green. The sun is shining, the sky is a bright blue, the birds are chirping in the nearby trees. It is a perfect day.

让我们想象一下，当你站在绿草如茵的高尔夫球场上，蔚蓝的天空，阳光灿烂，鸟儿在树上欢快地唱歌，这是一个令人多么陶醉的日子噢。

August 28, 2009Let's imagine that you are standing on a beautiful golf green. Thesun is shining,the sky is a bright blue, the birds are chirping in the nearbytrees. It is a perfect day.

让我们想象一下，当你站在绿草如茵的高尔夫球场上，蔚蓝的天空，阳光灿烂，鸟儿在树上欢快地唱歌，这是一个令人多么陶醉的日子噢。

Women in furs and men in greatcoats moved gaily in the wintry air .

穿毛皮衣的女人和穿大衣的男人正欢快地在冬天的空气里走动。

Autumn Fengyi Chui, palm trees sway with the leaves, like a green-haired girl dancing in a jubilant manner.

秋风一吹，棕榈树的叶子摇摆着，像个绿头发的小姑娘在欢快地翩翩起舞。

A clear brook merrily rippled between the green,velvety rushes,and over the many-colored pebbles beneath.

一条清澈的小溪在天鹅绒般的绿地上欢快地奔流着，溪底的鹅卵石五彩缤纷。

Because the stars appear bright and the air is also up, you can faintly see the bats joyfully dancing, hear the night-flying insects when the "buzzing" sound.

因为星星的出现，空中也明亮了起来，隐隐可以看到蝙蝠欢快地跳舞，听得见夜虫飞动时&嗡嗡&的响声。

The small bird son joys quickly sing moving song son, a few small sparrow be sproutlacing of the willow be last to fly up to fly bottom, jump spring of dance.

小鸟儿们欢快地唱着动听的歌儿，几只小麻雀在发了芽的柳树上地飞上飞下，跳着春天的舞蹈。

Summer was still young. The little flame in the oil lamp danced in the darkness, my small-framed granny and I were sitting on the little stools by the lamp.

一盏小油灯在初夏的夜中欢快地跳跃，灯下小矮凳上坐着童年的我和瘦小的外婆。

Second ingenious but be full of variety waltzs have depicted lower little girls of Southern Alps , have danced in merry field to be having fine goose hair dance skirt on, the be full of variety color appears especially moving.

巧妙而富于变化的第二圆舞曲描写了南阿尔卑斯山下的小姑娘们，穿着鹅绒舞裙在欢快地跳舞，富于变化的色彩显得格外动人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。