欢乐地

I wish every corner of the world is full of freedom, peace, happiness and wealth because of your right and harmonious ideas. So the world would decrease some unnecessary wrangle and fatuity. Everybody's happiness is our happiness.

希望你们一如既往地用和谐的方式让世界的每个角落充满祥和的自由、富饶的欢乐，少一些愚昧和不必要的纷争，因为所有人的幸福才是我们的幸福。

He was as much affected by this show of finery and gayety as she.

他和她一样，为眼前华丽欢乐的场面所感染，热烈地捏了一下她的手臂。

He was as much affected by this show of finery and gayety as she. He pressed her arm warmly .

他和她一样，为眼前华丽欢乐的场面所感染，热烈地捏了一下她的手臂。

He is filled with joy and his one wish is to share it generously with the rest of the world.

他的内心充满了欢乐，他想与整个世界完全地分享他的快乐。

Like everything else, we must habituate the senses to a fresh impression, gentle or violent, sad or joyous.

人类的天性同这种圣物必须作一番争斗，人的天性生来不适宜于欢乐，只会紧紧地抱住痛苦。

The upbeat rhythms of the secondmovement are sure to make you dance; it's any Haydn lover's "pop" music.

第二乐章欢乐的节奏会使你不由自主地舞蹈；它是任何海顿爱好者的"流行"音乐。

In Shao Ran's eyes, art contains infinite possibilities, which blurred the boundary between ideal and reality, happiness and sorrow, and what really makes sense is the act of exceeding the ego itself unceasingly.

对邵然而言，艺术蕴含着无限的可能性，它使得理想与现实，欢乐与哀愁都显得微不足道了，真正重要的就是不断地超越自我的行动本身。

The lm also discusses how beautiful, intelligent and loving our animal co-inhabitants are, how they experience feelings of love, pain, sadness and joy and how humankind inconsiderately and cruelly cuts short the lives of these extraordinary friends, who crave to live peacefully and harmoniously just as we do.

这部影片也提及我们的动物邻居们是多么美丽、聪慧和富有爱心，他们如何感受爱、痛苦、悲伤和欢乐等情感，然而人类却毫不顾及他们的感受，残酷地剥夺这些非凡朋友的生命；他们和我们一样，都渴望过着平静和谐的生活。

At this happiness inebriate a person of time, both parties' in the minds all without previous arrangement think:What shape does he grow?

在这个欢乐醉人的时候，双方心里都不约而同地想：他长得什么模样呢？

Intemperate in the pursuit of pleasure; dissolute

放荡的，浪荡的无节制地追寻欢乐；浪荡的

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。