欢乐地

Fish be in by in the lively move about in the piscine pool that water fill fills.

麦芽鱼儿在由中水灌充的鱼池中欢乐地游动。

At the corner an electric car had stopped, and at sight of a lean, familiar figure alighting, his heart leapt with joy.

路边有一辆电车停了下来，他看见一个熟悉的瘦削身影下了电车，心里不禁欢乐地跳跃起来。

Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.

惟有雪橇的铃声，轻快而欢乐地跳跃着，好似孩子们的心跳声。

Pan cakes and fritters,say the bells of st. peter's.

欢乐地摇下又摇上，伦敦的钟儿响当当。

Those lovely boys and girls were here and there ,giggling ,shouting ,and frolicking with joy .

到处都是这些男孩和女孩，笑着，喊着，欢乐地嬉闹着。

Their Friend, the Lord All-merciful, joyously plays with them.

他们的朋友，仁慈的主，正在欢乐地与他们游戏。

Li Jianshen: He began to take the VIPs of American artists to China as early as early 1990s and set up the first platform for exchanges between American and Chinese ceramists to establish the initial information channel for the contemporary ceramic art which has grown rapidly in China for these years.

许以祺 自1997年在北京建立&乐陶苑&以来，&乐陶苑&就成了各类陶艺家时常聚会的乐园。1998年《陶艺家通讯》的创刊，使全国的陶艺家有了一个交流和较快获得各种陶艺信息的&窗口&。他将自己拥有的外部资源充满欢乐地奉献给了陶艺界，他对中国陶艺的热情和所付出的努力为中国当代陶艺在这几年的蓬勃发展做出了贡献。

In the woods, many birds fly freely in joy and cheer up, then sing a song, sweet crisp spring vernal river, the river blown by a sweet, beautiful suddenly that affects the flute, scan, a group of naughty children with yews stems LiuDi do!

在树林里，许多的小鸟在自由自在欢乐地飞翔着，高兴起来，便唱出清脆悦耳的曲子，和煦的春光吹拂着小河，河水忽然被一阵悦耳、动听的笛声所牵动，放眼望去，一群顽皮的小孩子正用垂柳的茎做柳笛呢！

The cooks in the kitchen woke up to carry on preparing the food and the chambermaids carried on with their work.

不久，王子和玫瑰公主举行了盛大的结婚典礼，他们幸福欢乐地生活在一起，一直白头到老。

Then somebody laughed, then the entire class was laughing, and not in contempt and ridicule , but with open-hearted enjoyment.

有人笑出声来，接着全班都笑了，不是轻蔑嘲弄，而是欢乐地开怀大笑。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。