次长

We welcomed Vice-Minister of MOEA to give this honourable Grand Prize.

在此一阶段，我们特别恭请次长颁发至高荣誉的金牌奖。

Then,during a six-hour operation at the Duke University Medical Center in Novem-ber 1998,Wester was given Tim's liver.

可后来，1998年11月，在杜克大学医疗中心做的一次长达6小时的手术中，他换上了蒂姆的肝脏。

Lee Yock Suan and Acting US Assistant Secretary of Education Dr.

Lee Yock Suan及美国教育部代理次长 Dr。

Even after he left the Division to become Undersecretary of Agriculture, he continued to promote the decentralization of industry and the development of a "rurban pattern of life in America - a life based upon a combination of industrial employment and agricultural activities."

在他离开部门担任农业部次长后，他继续推进工业的分散经营，发展&美国化的城郊（一个现在已经被时代忘记的新词）生活模式——一种结合了工业就业和农业活动的生活方式。&

For the first time in West Berlin's long love affair with the G.I., they chorused:"Ami , Go Home!"

西柏林第一次长时间的&大爱行动&开始了，他们齐声高唱&美国佬回家！&

The phone jangled its two longs, one short for Drogheda .

电话铃响了二次长音，一次短音，是打给德洛耶达的。

It was like sitting down for one of our long, deep talks. I scooted my chair closer and began scrolling through the list.

我用手指抚过这些文字，感觉着屏幕的光滑，就好像我们正坐着进行一次长时间的深谈。

They, as a fix dragon boat club, signed up as year membership, practice once a week.

他们本身就是会员制的，人员特别固定，每周固定一次长小时的训练。

NASA is planning an extra-long spacewalk today to give the space station more fresh batteries.

美国航天航空局计划在今天进行一次长时间的太空行走，给太空站更换更多的新电池。

NASA is planning an extra-long spacewalk today to give the space station more fresh batteries.

国家航空和宇宙航行局今天计划又一次长时间的太空行走并给太空站提供更多新电池。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。