次要的

MEGAN, WIFE OF FEDERAL AIR MARSHAL: The American safety is being put, you know, on the back burner, because we are 40 miles away from the airport investigating private citizens.

MEGAN，联邦空警的妻子：你知道，美国的安全已经被放到次要地位。因为我们距离调查普通百姓的机场有40英里的距离。

In allusion to the characteristics that Luannan County is a county which majors in agriculture and its area is small and its water resources allocation is relatively easy and the contradiction of water resources allocation among industries is severe and so on, based on the predicted water supply and demand for Luannan County, water resources multi-objective optimal allocation model is founded. The model are made up of primary object which is that the district economical benefit is most and by-end which is that the district social benefit is most and restricts which contain water supply capability and water transportation capability and water demand capability and so on.

更多分配矛盾较为突出等特点，在滦南县供需水预测成果的基础上，建立了以区域经济效益最大为主要目标、区域社会效益最大为次要目标、以区域供水能力、输水能力、需水能力等因素为约束条件的水资源多目标优化配置模型，根据Excel和Matlab的特点，把Excel作为数据输入端，调用Matlab中的linprog工具函数求解该模型，得到了滦南县水资源优化配置成果。

By an argon flow where its condensation occurs while being cooled. The analyte containing aerosol particulates can then be quantitatively re-collected by means of intra-furnace electrostatic precipitation on the wall of a graphite tube , or by external EP on a secondary graphite boat or onto one or a set of secondaryplatforms by means of corona discharge applied to the deposition site .In comparison with other techniques, the ETV-EP sampling offers some essential advantages.

在这种情况下，样品矩阵的大部分被加热分解首先去除，那么analyte 被汽化在熔炉和失去控制由它的结露发生的氩流程当冷却。analyte包含湿剂微粒物质可能定量地然后被回忆通过内部熔炉静电降雨雪在石墨管的墙壁上，或由external EP 在一条次要石墨小船或一个或一套次要平台通过光环放电适用了于证言站点。

The coping behaviors that the nursing students most often adopt when they face to sexual harassment are " I would take precaution against sexual harassers next time." and " I would watch out my dressing to avoid the close fitting or transparent clothes to protect myself."

5护生遭受性骚扰时，最常采取的因应行为是采取解决问题行动的「我会在下次要提防对方」、「我会注意自己的穿著」。

The Open featured several interesting subplots as the comeback of Belgian Justine Henin gained strength with a finals appearance, and two players from China, Li Na and Zheng Jie, reached the semifinals.

开放功能作为比利时海宁卷土重来几个有趣的次要情节获得了决赛圈的实力，和两个中国，李娜和郑洁的球员，达到了半决赛。

Efficient adaptations which would otherwise be made thus result in costly haggling or even go unmentioned, lest the gains be dissipated by costly subgoal pursuit.

为了避免收益消耗在高成本的次要目标上，那些本来可以进行的有效调整最终只会导致高成本的争论，甚至罪之能够被放置一旁不理。

Through merging the grids over the physically less important subregions and computing new topology skeleton of the vector field defined on this area, a physical feature preserving topological simplification is performed perfectly. Meanwhile, a remarkable data compression is implemented as well.

通过合并次要物理特征所在区域上的网格及在新网格布局下重新提取向量场拓扑，该算法不仅能完好地保持场内的重要特征，还能同时实现向量场的数据压缩。

You can buy this . Sure, you need a seven-figure bank account and a backyard big enough to ensure it won't be the first Nicklaus-designed mini-golf course, but those are minor details.

购买它吧。你需要一个7位数的银行账户和一个足够大的后院来确保它不是杰克尼克劳斯设计对的第一个迷你高尔夫球场，但那些都是次要细节了。

Perhaps most critically, institutions such as the Commission on Sustainable Development and the United Nations Environment Program, as well as the environmental secretariats, continue to take a back seat to economic powerhouses such as the World Trade Organization ,the World Bank, and the International Monetary Fund.

也许更具讽刺性地是，像可持续发展委员会和联合国环境计划这样的机构会同环境的书记们，对诸如世界贸易组织世界银行和世界基金组织这样的组织来说继续处于次要地位。

Finally, Richard finds himself under threat from an unexpected source: Henry Tudor, the earl of Richmond, a descendant of a secondary branch of the Lancasters (from John of Gaunt's third wife), has been gathering power overseas.

最后，理查德发现自己受到威胁，从一个意想不到的来源：亨利都铎，里士满伯爵，子孙次要处Lancasters （由约翰的冈特的第三任妻子），一直在收集功率海外。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。