次要

This annual atonement must be made with the blood of the atoning sin offering for the generations to come.

他一年一次要用赎罪祭牲的血、在坛上行赎罪之礼、作为世世代代的定例。

Their inability to tackle the main problem of currency reforms and instead fire broadsides at collateral targets such as property investors has meant a poor operating environment for both domestic and foreign investors.

这些货币紧缩政策未能解决汇率改革方面的主要问题，而是让房地产投资者等次要目标遭受重创，这意味着国内和国外投资者都面临着一个恶劣的经营环境。

Installs, calibrates and tests minor controls/instruments in accordance with technical manuals to maintain continuous plant operation.

根据技术手册安装、校验和测试次要控制/仪表，以保持工厂的持续运行。

For the record…I had NO idea I was meant to do press at a doubles challenger…I have played 12 challengers in my career and never once did press…it was reported that I left the site in a "huff"…apparently a huff means signing autographs and taking pictures…and it's news to me that I have a chauffeured limo?

关于那个纪录。。。我完全不知道双打挑战赛后必须要去出席记者会。。。在我的职业生涯中我打过12个挑战赛但从来没有一次要开记者会。。。报道说我&愤怒地&离开那个场地。。。很显然愤怒的意思是我没有亲笔签名和拍照。。。而且那些消息还说我有豪华轿车的专车司机？

Cause the next time that he cheats...

他下一次要欺骗的目标

The results indicate that the neutron yields increase with the decreasing filed size collimated by the secondary collimators.

研究发现：10 MV模式下的机头中子产量随次要准直仪的照野缩小而增加。

For patients in whom this therapy is contraindicated, the second option is treatment with clindamycin.

对治疗效果不佳者，次要选择是林可霉素治疗。

By knowing what type of plant you are designing, we can help you to create an efficient plant design, by applying well proven logic to automatically derive secondary inputs to suit your primary inputs and selections. We can help you by cross-checking and validating your inputs.

如果了解你在设计哪一类电厂，我们就能够通过运用经过检验的逻辑，自动生成次要的输入参数去配合你的主要输入参数和选择，从而帮助你高效率地设计电厂。

Now read it for a third time, delving even more deeply.

接下来，读第三遍，这次要更深入来探究。

The boss demoted her to a less responsible position.

上司把她降到较次要的职位。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。