次要

It could he used for the further investigation on immunogenicity and function of GP3 of PRRSV.

从而为进一步研究PRRSV次要结构蛋白GP3的免疫特性和功能奠定了基础。

Most importantly, the fly-over 4.1 systems very large optimization and update, the software runs at least increased 20%; Federal 4.1 publishing of speed is 3 times fly-over 4.0 has greatly enhanced the efficiency of publishing; the process is running fly-over 4.1, when the suites in the image, the system will not be severely affected by fly-over 4.1 software run faster, from a software startup speed, saving to disk speed to import the text/picture is expressed.

最次要的是，飞腾4.1的编制举动了出格不小的优化和更陈，软件运动速率起码调低了20%；飞腾4.1的发排速率是飞腾4.0的3倍，不小不小调低了发排不败果；在运动飞腾4.1历程洋，当版面图像很众时，编制的运动速率不兵不会受到很不小感化；飞腾4.1的软件运动速率更迟，从软件开动速率、存盘速率到导入笔墨/图片速率都有所表现。

It's like you're always stuck in second gear.

这就好像，你总是忙碌于次要的事情中。

Wear and corrosion involve mechanical and electrochemical mechanisms, and the combined action of these mechanisms often result in significant mutual reinforcement. To measure the effect on wear-corrosion resistance of the chemical and abrasion wear separately at the same time, wear-corrosion synergism rate is selected to indicate the nature and degree of the chemical and abrasion wear.

腐蚀磨损是同时涉及力学因素和电化学因素的复杂的材料的流失过程，通常条件下，腐蚀磨损不是纯磨损和纯腐蚀的简单叠加，还有两者间的协同作用，为定量描述腐蚀与磨损的促进程度、进一步完善腐蚀磨损机理，本文利用腐蚀磨损协同作用率值的大小来分析腐蚀和磨损的交互作用程度，结果表明：本文制备的镀层，在5％H_2SO_4溶液中腐蚀磨损时，机械磨损是造成镀层表面材料流失的主要原因，腐蚀和磨损的协同作用为次要因素。

No , that's incidental.

那是次要的。

No. That is incidental.

不，那是次要的

On the basis of the analysis, the paper proposes a 3-level semantic-pragmatic system for the UFP: Level 1--- Core Properties:[1] Necessity to Look Back for Contrast and [2] Demand for Continuation; Level 2--- Functions:"Primary"--- [3] Interrogation, [4] Reminding, and [5] Topic Marking "Secondary"---[6] Truncated Question and [7] Intense Inquiry Level 3---Interpretations:(through propositional content and context) [8] Idea Development, [9] Puzzlement, [10] Unchanged State, [11] Uncertainty, [12] Inconclusiveness, etc.

准此，本文为"呢"建构出一个包含3个层面的语义-语用架构如下：第一层面基本特征：[1] 在先前的语境中寻求对比，[2] 要求继续对话；第二层面延伸功能："主要功能"：[3] 疑问语气，[4] 提醒，[5] 话题标记"次要功能"，[6] 省略问句，[7] 深究；第三层面情景解释：[8] 意念扩展，[9] 疑惑不解，[10] 未变状态，[11] 不能确定，[12]悬疑不决，等等。

All other inventions and discoveries were inconsiderable or at least subordinate.

所有其它的发明和发现都显得微不足道，或至少退居次要地位。

Make sure you really need each secondary action on a form and don't add them indiscriminately.

你需要确定你的表单中是否真的需要次要行为，千万不要杂乱的添加它们。

Some new conceptions were proposed such as choice of lumping species and model solution etc. The proposed model only needed to input the routine data of feed oils (such as ASTM temperature and density), then predict the yields and properties of products under different working conditions.

对模型进行合理的参数分析，找出模型的重要影响因素，对次要参数进行合理的简化，尽量用最少的参数来表征所建立的物理、数学模型，在集总划分和模型求解等方面均有所创新。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。