次等

A mysterious figure, Metatron is identified with the term,"lesser YHVH" which is the Lesser Tetragrammaton - in a Talmudic version read by the Karaite scholar Kirkisani.

梅塔特隆，一个神秘象征，被认为是"仅次于耶和华"，是一个较次等的神——在圣经派学者的一个塔木德版本里是读作"Kirkisani"。

When total economic values like total expenditure and total investments are set as independent variables, instead of those uncalculated production elements, the production function will be more suitable and more applicable for the explanation of our economic world.

尤其是第一层次的生产函数，直接用总消费，总投资等经济总量作为自变量，推导出自动满足一阶齐次等条件的生产函数，代替难以计量的生产要素构造的生产函数，就使得函数的适用性更广，解释力更强。

That used to be the old idea of doing business in these countries as firms offered watered-down versions of their products at reduced prices.

曾几何时，这是来中印经商的人们的普遍想法，而当时的生产商往往出售低质低价的次等货。

The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp ,anda waiting behind it.

183黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等

Development student reading elementary text speech text of the ability be one of the target of language teaching in the high school and re- examine to cantillate to read in the text the speech the culture and education learn of function, cantillate to read is study text speech text of importance method, cantillate of classroom read preparation work to include introduction author and background, divide the line structure layer etc., but want to see demand but settle, don't make fix constant program, slice can't because it be the teaching method of old type home school simple negation it, many language master so have deep culture, language achievement bottom, might it not be read because of cantillate but receive benefit bandit shallow.

培养学生阅读浅易文言文的能力，是中学语文教学的目标之一，重新审视诵读在文言文教学中的作用，诵读是学习文言文的重要方法，课堂的诵读准备工作包括介绍作者和背景，划分结构层次等，但要视需要而定，不要搞成固定不变的程式，切不可因为它是旧式私塾的教法就简单否定它，许多语言大师所以具有深厚的文化、语言功底，莫不因诵读而得益匪浅。

Dr. Amitai Etzioni, a sociology professor at George Washington University who taught ethics at Harvard Business School in the 1980's, said that while many business schools had begun offering ethics courses,"they ghettoize the class."

1980年代在哈佛商学院教授伦理课的乔治华盛顿大学社会学教授艾特吉欧尼表示，尽管许多商学院已开始开伦理课，「他们却将伦理课程视为不值得去教的次等课程」。

Peruvian archaeologists, under the direction of lead scientist Ré gulo Franco, made the discovery last year at an ancient ceremonial site known as El Brujo.

考古学家还在墓穴中发现了诸如头巾、金制成的珠宝和次等宝石、战用的棍子和长矛、质缝纫针、编织工具以及粗制的棉线。

A mysterious figure, Metatron is identified with the term,"lesser YHVH" which is the Lesser Tetragrammaton - in a Talmudic version read by the Karaite scholar Kirkisani.

梅塔特隆，一个神秘象征，被认为是&仅次于耶和华&，是一个较次等的神——在圣经派学者的一个塔木德版本里是读作&Kirkisani&。

A mysterious figure, Metatron is identified with the term,"lesser YHVH" which is the Lesser Tetragrammaton - in a Talmudic version read by the Karaite scholar Kirkisani.

梅塔特隆，一个神秘象徵，被认为是「仅次於耶和华」，是一个较次等的神——在圣经派学者的一个塔木德版本里是读作「 Kirkisani 」。

Only in Bihar and Bengal, because of the patronage of the Pala dynasty and some lesser kings and chiefs, did Buddhist monasteries continue to flourish.

只有在比哈尔和孟加拉，由于帕拉王朝和一些较为次等的国王和首领的支持，佛教僧团才继续繁荣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。