次极限

Personally, I would like to believe that the undressing of women in the 20th century was a one-time product of emancipation and reached its limits at the end of the millennium; but I fear undreamed-of indecency looms.

就我个人而言，我愿意相信，在20世纪，暴露躯体是女性解放后曾出现过一次的产品，并在世纪末达到了极限。但是我担心，人们难以想象的猥亵局面即将来临。

The developments are expressed as universal, nondimensional relation- ships suitable for limit state design.

发展是表现为普遍的，无因次关系船舶适合极限状态设计。

In this paper, we have estabished the closed convexities and connectedness of the cone weak subdiffrerential of limit mapping of set-valued mapping sequence.

在文[，4]基础上，给出了集值映射序列的极限映射的锥弱次微分的闭凸性和连通性。

The numerical simulation shows that the harmonics at the end of the plateau become continuous and form a supercontinuum with a bandwidth of about 80 eV, from which a 50 as isolated pulse in the transform limited case can be generated, when asymmetric molecules are exposed to a multicycle two-color field, which is synthesized by a 10 fs/800 nm fundamental pulse and a 15 fs/1200 nm control pulse.

通过计算机数值模拟，发现当波长为800 nm，脉宽为10 fs的基频场和波长为1200 nm的控制场组成的多光周期双色场作用于不对称分子时，不对称分子的高次谐波在平台区的末端呈现出光滑的超连续结构。超连续谱谱宽达80 eV，可以支持傅里叶极限脉宽为50 as的单个脉冲输出。

From our perspective, it was fantastic to get the opportunity to really push ProFlow ATx to its limits in a real-world production environment.

从我们的角度来看，这是一次非常好的机会，能让ProFlow ATx在现实的生产环境下发挥它的极限。

This movie content is not certainly complex: Crowd of special troops, two Chinese, three month-long devil trainings, are left over four qualified students, five different skin color matches, the ally, six entelechies corporal punishment test, seven exciting events, eight images each different main character, 97 minutes view pieces process, the ten points are joyful or said enjoys.

这部电影的内容并不复杂：一群特种兵，两个中国人，三个月的魔鬼训练，剩下四个合格的学员，五个不同肤色的对手、战友，六次生命极限的体罚考验，七个扣人心弦的事件，八个形象各异的主要人物，九十七分钟的观片过程，十分的愉悦或者说享受。

There are very very very few people like me willing to push the limit in such a fashion. I vividly remember once I held a camcorder and video-taped for two minutes in freezing condition while skiing at high speed. My fingers were so frozen that I had to go straight to the ski lodge in order to warm them up.

非常少的人会像我一样，愿意用这样的方式来推向极限，我清楚记得有一次，我在高速滑雪时，握著摄影机在冰冻的情况下录影二分钟，我的手指头都弄冻僵了，而必需直奔到滑雪小屋将它们弄暖。

For the case of the Yankee-BWR, the dynamics at the equilibrium point such as natural frequency, damping ratio and time constant can be identified with the noise data.

对Yankee-BWR的噪声数据，辨识出系统平衡点处的自然频率、阻尼比和时间常数等动态特性；并通过对状态方程的分析，得出其二次系统中的极限环的数学表示。

All performed five maximal duration static apneas with face immersion in cold water, each apnea separated by a two minute interval.

实验进行的方式是，请这些人将脸部浸埋在十度的冰水中，并且进行五次连续的极限静态闭气，每次闭气间格休息两分钟，最后抽血比较前后关连性。

The structural function and its implement of TIDS System developed in the AutoCAD package are introduced in this paper. In this system, so long as a basic size and tolerance code are inputted by users at a time, the deviation can be searched and printed or dimensioned in the drawing directly. Thus, automation is completely realized to indicate tolerance in the CAD System.

本文介绍了作者在AutoCAD软件中开发的子系统TIDS的功能及其结构和功能实现等，该系统能根据用户一次输入的基本尺寸和公差带代号检索出极限偏差数值并作打印或自动标注，从而在CAD中完全实现了尺寸公差标注的自动化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。