次声

On more than one occasion the science commune played out the flip side of chaos in the scene like this: Wired-up at the casino, one person wore a pair of magic shoes to calibrate the roulette operator's flick of the wheel, the speed of the bouncing ball, and the tilt of the wheel's wobble.

这个科学小团体，曾经不止一次把混沌这张热门专辑的&翻面&给放出声来，而其场景大致如此：在赌场里接上线，由一个人穿上一双有魔力的鞋来测算轮盘操作员对轮盘的弹动、弹球的速度以及轮盘摆动的倾角。

Fluidization and Sounding Pressure Characters Experimental Research on Pulsating Fluidized Bed After verifying experimentally the Rijke type self-exciting pulsating fluidized bed combustion, under different operating conditions (different empty cross-section wind speed and inaction bed height), experimental research the oscillation characters of sounding pressure in the pulsating fluidized bed. The results indicate that the sound characters in the Rijke type self-exciting pulsating fluidized bed combustor are the same with it in the Rijke type combustor, the pressure in the combustor oscillate up and down in the sinusoidal manner and the pressure is the superposition of the multiple harmonic waves.

脉动流化床流化与声学压力特性实验研究在实验验证了Rijke型自激脉动流化燃烧概念后，在不同运行条件(空截面风速、静止床层高度)下，实验研究了Rijke型自激式脉动流化床的声压振动特性，研究结果表明：脉动流化床内建立起的声波特性和Rijke型脉动燃烧器内的一样，各点压力呈正弦规律上下振动，且压力是基波幅值最大的多次谐波的叠加。

The hilarious Tropic Thunder can be tough to follow in places, but this machine manages to give the dialogue and surround effects plenty of space to breathe: every jungle explosion sounds fully rounded and well-defined.

喜剧电影《热带惊雷 Tropic Thunder 》在表现定位上有苛刻要求，但该机器有能力播放对话和环绕声音效，并有着游刃有余的呼吸空间：每一次丛林爆炸声效完全充斥着周围并且轮廓分明。

Each time, as long as I have heard gently quiet jingle of bells, I do not have to see that it has to be my mom and dad because they do not want to bother me like the action will carefully, and we gradually become among can talk about anything.

每一次，只要我听到轻轻悄悄的铃铛声，我不用看就知道那一定是我的爸爸妈妈，因为他们不希望打扰我，动作才会那样的小心翼翼，而我们之间也渐渐变得无话不谈。

After the event, the staff member of responsible microphone still apologizes to her again and again: Hear microphone gives breakdown, be very sorry really, we Jing gave a suit cold sweat...

某次，一位国际知名的女歌星举办了一场大型演唱会，当她演唱到第三首曲子的第二段时，突然忘了歌词，但是这位名歌星却不慌不忙，依然做出演唱时忘我的表情，同时嘴唇也一张一闭直到音乐演奏到让她记起歌词时才再出声唱下去。

Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.

门口一片人声噪杂，一个男人边嗑嗑吧吧地道着歉边走进车厢，然后车门咣的一声关上，世界又一次被关在门外。

Then I ground fresh coffee, after this when I have time, I taught her to learn how to make ice alishan milk.

但不幸的是，茶只能够加满一杯，所以我不得不自己去柜子里面找巧克力，这一次我找到了，在完成之后，因为让那个女孩等了这么久，我说了声抱歉。

But for the first time, he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.

但是，他第一次拒绝重声过去&克莱斯勒是非卖品&的宣言。

According to password which establishes, uses two pressed keys realizations password the input function, after the password input is correct, locks opens, if inputs three passwords are not correct, locking presses a key 3 seconds, simultaneously discovered reports to the police the sound, after has not pressed a key presses down 3 kinds, only then opens the pressed key locking function; Otherwise still had the pressed key in 3 seconds to press down, relocked presses a key 3 seconds time and reports to the police

根据设定好的密码，采用二个按键实现密码的输入功能，当密码输入正确之后，锁就打开，如果输入的三次的密码不正确，就锁定按键3秒钟，同时发现报警声，直到没有按键按下3种后，才打开按键锁定功能；否则在3秒钟内仍有按键按下，就重新锁定按键3秒时间并报警

I unplug the sound card, network card, built-Modem, remove the hard disk, optical disk drive power cable, leaving only the memory card and use the "minimum hardware configuration system method" test machines, after numerous swappable memory card and machinery always report to the police, can not be lit.

笔者拔下声卡、网卡、内置Modem，卸下硬盘、光驱电源线，只留下显卡和内存，用&最少硬件配置系统法&测试机器，经多次拔插显卡和内存，机器总是报警，无法点亮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。