次培养

The reform project lanched in the 4th teaching conference of Zhaoqing University fitted well in with the demand of times as well as its self-characteristics, which was undergoing according to the school-running concept of "valuing learning and academy while advocating academy" to adapt to the world trends of developing applied talents.

肇庆学院第四次教学工作会议启动了既符合时代需要又力求体现自身特色的教学改革工程。这一教改工程按照&学术并举，崇术为上&的办学理念，力求反映地方院校着力培养应用型人才的世界潮流。

Periodic spiritual activities are arranged to nourish the lectors and to flare up their love to the Word. With readings, meditations, reflections and prayers, one may develop one's character which would show from his/her activities, the essence of the love embedded in the Word. Thus the joy of salvation in Christ be enhanced in the community where this Church has been established.2130 Rodick Road, Markham, Ontario, Canada L6C 1S7

藉每两个月一次的聚会，以增强彼此间的沟通和共融；检讨不足之处以共勉，并透过按时举行的灵修活动，培养宣读员对圣言的内在情操，对圣言的热爱，藉著每天的个人读经，默想，反省及祈祷，得到圣言的滋润陶冶，且在行为生活上活出圣言的精神，好使基督救世的喜讯，能活现於此时此地教会所处的社群中。

RITS focuses on training of talents in technology and management,;with the rapid increase in demand for talents of high caliberduring business restructuring in Shenzhen, RITS aims at exploring human resources in different aspects in order to provide precious learning opportunities.

研究院依靠清华大学雄厚的师资力量，致力于深圳二次创业中急需的高层次科技和管理人才培养，开展多方面的人力资源开发的工作，为各界人士提供学习和深造的机会。

RITS focuses on training of talents in technology and management ,; with the rapid increase in demand for talents of high calibe r during business restructuring in Shenzhen , RITS aims at exploring human resources in different aspects in order to provide precious learning opportunities.

研究院依靠清华大学雄厚的师资力量，致力于深圳二次创业中急需的高层次科技和管理人才培养，开展多方面的人力资源开发的工作，为各界人士提供学习和深造的机会。

Leverage on the excellent teaching quality of Tsinghua University, RITS focuses on training of talents in technology and management,;with the rapid increase in demand for talents of high calibreduring business restructuring in Shenzhen, RITS aims at exploring human resources in different aspects in order to provide precious learning opportunities.

研究院依靠清华大学雄厚的师资力量，致力于深圳二次创业中急需的高层次科技和管理人才培养，开展多方面的人力资源开发的工作，为各界人士提供学习和深造的机会。

Candidates must pass all the prescribed exams without resits and study hard.

申请者必须按专业培养计划完成规定的学分，所有必修课考试一次通过，所有限选课程必须及格，学习成绩优良。

In the cells of the fifth generation however, the formation of polyhedra could not be observed.

为了探索获得宿主域扩大的重组病毒的途径，本研究利用G3及BmNPV均能在SpIm细胞中形成病毒多角体的特点，将2株病毒共感染SpIm细胞，经空斑法培养获得一株新的病毒株，其DNA的酶切电泳图谱与BmNPV DNA相似，在前4代感染Se301和BmN4细胞均可形成多角体，但第5次继代感染Se301细胞时，不再观察到多角体的形成。

Can improve the survival ratio of seeding. Culturing in hormone media can make meristem tip survive once time, and the result is better than two-time-cultivation.3、The meristem tip with two phyllomes(0.3-0.4mm in size)were found to suitable for virus-free seeding culture that were cut from aseptic seeding, which led to higher survival and virus-free ratio, up to 72.1%and 54.2%.

在培养基中添加椰汁、香蕉汁等有机添加物可以明显提高成苗率。3、采用二次剥离茎尖的方法，从无菌试管苗上切取带2个叶原基(大小0.3-0.4mm)茎尖分生组织培养，成苗率为72.1%，脱毒率为54.2%。

Incubation and pot experiments were conducted to determine the effect of the industrial and agricultural wastes of different species and different composting-levels on soil microbial community, to compare the effects of suppressing the bacterial wilt of tomato by these organic matters, and the mechanism of suppressing the disease was discussed from soil microbial ecology point of view in this paper.

本文应用培养和两次番茄盆栽试验研究了施用不同种类和不同腐熟水平的工农业有机废弃物对土壤微生物群落的影响，比较了这些有机物对番茄青枯病防治效果的差异，并从土壤微生物生态角度对番茄青枯病的防治机理进行了初步探讨。

The reference standard was any 2 of 5 tests positive: smear, aspirate culture, invasive-specimen PCR, filter paper PCR, and leishmanin skin test.

参考标准是任何5检验时2次呈阳性：涂片，抽吸物培养，侵袭性标本聚合酶链反应，滤纸PCR和利什曼原虫素皮肤试验。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。