次元

I have found, on more than one occasion, that when my wife and I have one of our weekly money meetings, the income and expenses match up, bizarrely, often within $10 of each other.

我发现，不止一次，当我的妻子和我有一个星期的会议，金钱、收入和支出居高不下，也奇怪，往往在对方10元。

In order to set up a CA model that has a better physical significance, a new second criterion, considering the effects of the thermodynamic mechanism and the activation energy, was appended for the transition of cellular state. The grain growth processes were investigated for different temperatures and activation energies, respectively.

摘 要：为建立一个具有更好物理基础的晶粒长大仿真模型，采用CA法，基于热力学和能量机制，提出元胞取向状态转变的二次判断方式，制定相应的转变规则，并对不同温度和材料迁移激活能条件下晶粒长大过程进行模拟研究。

Firstly, the modified H-R variational principle for elastic material was briefly presented, then the quadratic interpolation functions were used to express the out-plane stresses and displacements variables, consequently the formulation of 8-node isoparametric element for Hamilton canonical equation was derived in detail.

首先简要地介绍了弹性材料修正后的H-R变分原理，然后用二次插值函数表示平面外应力和位移变量，并详细地推导了Hamilton正则方程的八节点等参元列式。

In April 2007, downtown urban sewage treatment plant is running a project is completed, the scale of 50,000 tons / day, using Carrousel 2000 technology, investment 73.05 million yuan to build two projects (the scale of 50,000 tons / day ), are now once again to invest 250 million yuan and tail water reuse project.

2007年4月，市区城市污水处理厂正在运行一个项目完成后，5万吨/日的规模，采用卡鲁塞尔2000年，技术，投资7305.0万元建设的两个项目（5万吨/日规模），现在一次再次投资2.5亿元，尾水回用工程。

This paper carries out full analysis on Aristotle's theory on categorical proposition and points out that he introduced,for the first time in logic history,term variable,established opposition matrix,and laid basis for syllogism.

对亚里士多德的直言命题理论作了全面的分析，指出亚里士多德在逻辑史上第一次引进词项变元，建立了对当方阵，为三段论奠定了基础。

Since any n x n doubly stochastic circulant matrix has a unique representation as a polynomial of degree n - 1 in the shift operator wn, the classification problem of primes in the doubly stochastic circulant matrices can be reduced to the solution of an equation over a doubly stochastic circulant matrix.

由于任一n阶双随机循环矩阵都可以唯一地表示为移位的n-1次一元多项式，从而可把双随机循环矩阵中素元的分类问题简化为解双随机循环矩阵上的一个方程。

Since any n×n doubly stochastic circulant matrix has a unique representation as a polynomial of degree n-1 in the shift operatorω_n,the classification problem of primes in the doubly stochastic circulant matrices can be reduced to the solution of an equation over a doubly stochastic circulant matrix.

由于任一n阶双随机循环矩阵都可以唯一地表示为移位的n-1次一元多项式，从而可把双随机循环矩阵中素元的分类问题简化为解双随机循环矩阵上的一个方程。

Go out to handle affairs with copartner once, end must not draw out even the money that have a meal, carrie's money is less than 100 yuan.

有一次和合伙人出去办事，穷得连吃饭的钱都掏不出，卡里的钱不到100元。

For that car accident, he had to cough up 5,000 Yuan.

他那次车祸，被迫赔了5000元。

Chicken Wings - Skin was not crispy and no taste, chicken inside had no taste.

没有酱汁和经过任何处理，只是将未经调味的蔬菜整齐的放在碗上就叫做"杂菜沙律"，恕我见识浅薄，我倒是第一次见的，仲要原来价值二十元。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。