次主

In order to reveal the stage s of gas charging and the main reservoiring stage of the volcanic gas pool in Xujiaweizi fault depression,a case study was performed on the fluid inclusions in 34 samples collected from the volcanic reservoirs of the Upper Jurassic Yingcheng Formatioin in 12 wells.

为揭示徐家围子断陷深层火山岩气藏的充注期次和主成藏期，对采自12口井上侏罗统营城组火山岩储层的34块样品开展了流体包裹体研究。

This method reshapes the SAR images matrix into vectors, and analyzes the matrix which is composed of the two vectors with PCA process, getting a conclusion that the minor component image is the change portion.

该算法将SAR图像转化为列向量，对两个图像向量组成的矩阵进行主分量分解，其图像的变化部分则表征为矩阵的次分量成分。

The relative molar mass of a negligible minor band near the major band was 63 100,as the salivary amylase reported by many references.

其相对分子量分别为：57 540和63 100。主区带的分子量与CRM476的相一致，次区带的分子量则与大多数文献报道的唾液型Amy相一致。

The relative molar mass of a negligible minor band near the major band was 63 100,as the salivary amylase reported by many references.

主区带的分子量与CRM476的相一致，次区带的分子量则与大多数文献报道的唾液型Amy相一致。

A blasting circuit with non-electric bidirectional multi-loop grid is adopted to once-through blast 15 thousand cartridges and 686kg blasting powder, a 3×10^4m^2 workshop is successfully demolished with being fully disjointed, small vibration and a muckpile of 1~3m.

采用非电加强双向多回路网格式爆破网路，一次起爆了1.5万个药包和686kg炸药，成功地爆破拆除了3万平方公尺主厂房。爆破后解体充分，爆破震动小，爆堆高度1~3m，为后期的清运提供了良好的条件。

The quadratic regression orthogonal rotary method was adopted to study the offect of three different mixing homogeneity : mixing time, block coefficient and rotary speed of the paddle shaft, also study the dominant effect, the single effect and interactive effect.

通过二次回归正交旋转组合试验，对影响翻转式双轴桨叶混合机混合均匀度的3个因素(混合时间、充满系数及桨叶轴转速)以及对混合的主效应、单因素效应、两因素间的交互效应进行了分析，并且得出了各因素水平间的最佳组合工艺。

On-line, closed-loop, major automatic control system such as boiler controls,flue gas scrubber controls, and many minor sub-loop controls, such as temperature controls for turbine lube oil and generator hydrogen,etc.

在线一闭环主自动控制系统，比如锅炉、烟气除尘器的控制，许多次要子环的控制，如对汽机润滑油和发电机氢气的温度控制等等。

Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.

戴维森小姐承认她曾经&渴望获得第一次合法饮酒权&，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。

Cases taking the medicine for more than 6 months were collected. The changes of Chinese medicine clinical symptoms and signs, the clinical symptoms and signs, the integrals, body weights, cold-catching numbers and CD4 were observed. Results The effective rate, steady rate and ineffective rate of Chinese medicine clinical symptom were 79.52%, 10.84% and 9.63%, respectively.

对云南省疾病预防控制中心确诊的HIV/AIDS 140例患者，根据中医辨证，邪毒内蕴者口服扶正抗毒胶囊，肝脾肾俱虚者口服康爱保生胶囊，选择治疗时间≥6个月的病例共83例，对其中医临床症状、体征，临床主、次症状与体征，卡洛夫斯基积分，体重变化，感冒次数，CD4的变化情况进行临床研究。

I view: so-called "crab claw pattern" is a piece of porcelain to open a main pattern on the other give birth to a second pattern, forming a "Y" type, and then in the sub-patterns in one hand and give birth to a second sub-pattern, the formation of another small point "y" type,......

笔者看法：所谓&蟹爪纹&是在瓷器开片的一条主纹上，另生出一条次纹，形成一个&Y&型，然后在次纹的一边又生出一条次次纹，形成又一个小一点的&y&型，。。。。。。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。