次主

In terms of domestic indoor section posts of the electrified double-track ed railway traction network, there are more than 10 types of main electrical schemes for the primary system.

在国内复线电气化铁道牵引网运行的户内型分区所中，一次系统主接线有10余种。

A week later in France, Wine and Mr. Dupont were invited to a party for business circles.

到法国一周后，Wine应邀与杜邦先生主一起参加了一次业界的招待会。

Lord , o friend of the shelterless , o effulgent moon of mercy , please , just this one time , quickly extend your hand to save me !

主啊，无家可归者之友，哦，光辉的仁慈之月，请求祢，就这一次，快伸出祢的手拯救我！

Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously Would rather be an emasculated, infantile camplainee This note should be pretty easy to understand All the warnings from the punk rock 101 courses over the years Since my first introduction to the ,shall we say, ethics involved with independence And the embracement of your community has proven to be very true I haven't felt the excitement of listening to as well as creating music along with reading And writing for too many years now, I feel guilty beyond words about these things For example, when we're backstage and the lights go out and the manic roar of the crowed It doesn't affect the way in which it did for Freddy Mercury who seemed to love and relish in the love and adoration from the crowd.

年来的'朋克摇滚101'，自从我第一次介入那包含着独立性、应当称为道德原则的东西之后，你们团结一致的拥戴已证明是非常真实的。我已经好多年都不能从听音乐，写音乐以及读和写东西中感到激奋了。对于这些事我感到了一种难以形诸文字的负罪感。比如说，但我们来到后台，灯火熄灭，人们狂躁的咆哮响起，这一切对我的影响就远不如对FreddyMercury（"QUEEN"乐队主唱，1991年因艾滋病辞世。）影响那么大，，他似乎喜欢而且把玩那些从人群中而来的爱与赞美——那正是我赞赏与嫉妒的一切。事实上我无法欺骗你们，无法欺骗你们中的任何一人。那对你对我都不公平。

Primary crystal melting broadly overlapped with the melting of recrystallized species and contributed to the broad highest endotherm, which is the high endothermic peak.

对于结晶1h和3h的样品，二次结晶和主结晶的片晶尺寸分布都随老化时间向高尺寸区域移动，说明老化过程可以使片晶更加完善。

Caused the suspicion of zeus.the father of gods and men decided to remove the earthlytemptation to the goddess forever.he called for endymion on to him and ordered him to choose between death in any form and everlasting youth in perpetual dreamy

然而女神偶尔一次的失职引起了主神宙斯的注意。众神与人类之父决定永远清除人间对女神的诱惑。他将恩底弥翁召到身边令他作出选择：任何形式的死亡；或者在永远的梦幻中青春永在。

The main light source is coming from the right, with a secondary light source coming from the lower left.In the film industry, this composition is called an establishing shot; meaning, the camera is placed far from the subject matter, as to fit the entire scene into the shot.

主光源来自右方，次光源在左下，这种构图叫远景（译者注：摄影中几个基本构图之一，此外还有全景，中景，近景和特写），也就是说，我们把摄像机放在远离主体物的地方，好让整个场景都进入镜头。

Post-grunge quartet Hoobastank formed in the Los Angeles suburb of Agoura Hills in early 1994, after vocalist Doug Robb met guitarist Dan Estrin at a high-school battle of the bands competition.

1994年初，"后垃圾乐"四人组合"好把戏合唱团"在洛杉矶郊区亚哥拉山成军，此前主唱道·罗伯与吉他手丹·埃斯特林在一次高中乐队斗歌比赛中相遇。

And he watches Mark Warner, a moderate and popular ex-governor of Virginia who is hoping to run for the Senate, try but fail to woo the netroots.

马克希望能通过竞选进入参议员，但未能赢得网根的支持。在一次博客主会议上，他公然抨击伊拉克战争。

The growth dynamics of leaf length on stem and tiller could be described with a logistic model, leaf width with conic equation, and leaf shape with exponential function and quadratic equation. The effects of nitrogen and water conditions on leaf growth were quantified by the effective values of leaf nitrogen concentration and water content.

模型采用Logistic方程描述了水稻主茎及分蘖叶片随生长度日的动态伸长过程；利用二次曲线描述了叶宽随GDD的动态变化过程；分别用幂函数和一元二次方程描述了叶形的动态变化过程；另外，以叶片氮素和水分因子分别描述了不同水氮水平对叶片形态建成过程的定量影响。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。