欠考虑的

Looking back, I laugh at the harebrained folly of my scheme.

回头想起来，我对自己欠考虑的计划荒唐事感到可笑。

House prices and the stock market both soared as a result of ill-advised monetary relaxation.

有欠考虑的宽松的货币政策使得房价和股市均出现大幅上涨。

An ill-judged tweet can do severe, instant damage.

一则欠考虑的信息可能会立即造成非常严重的后果。

As the markets pitch and yaw the pressing question is whether central bankers and regulators have acted with swift prudence, or ill-judged panic.

随着市场的左摇右摆，一个急迫的问题是：中央银行家和管理者们究竟是敏捷理智的开始行动，还是欠考虑的惊慌失措？

Mr Brown's imprudence has left his chancellor, Alistair Darling, with little scope to provide a fiscal boost.

布朗先生的欠考虑的行为的后果如今留给了他的部长，Alistair Darling，几乎没有空间去提升财政状况。

Despite current levels of krone valuation – near a four-year low against the euro -- we feel it is ill advised to bet against such a strident policy current.

尽管当前的克朗价值兑欧元几乎接近四年来的最低水平，我们认为打赌不可能发生这么大的政策倾向，是欠考虑的。

This is because there are many careless and thoughtless people.

这是因为有很多粗心大意和欠考虑的人们。

It was desperate, and perhaps thoughtless and out of control, but not cruel.

我只是伤心，失望，也许是欠考虑的和失去控制的。

Aside from alate, ill-considered plunge into equities, the Chinese mainly accumulated very safe assets, with U.S.Treasury bills - T-bills, for short - making up a large part of thetotal.

除了近期在股票方面作了一些略欠考虑的投资外，大部分中国人都积攒了非常安全可靠的境外资产，这其中美国国库券占了绝大部分。

However, cancel unemployed and subsidiary system simply at this point, perhaps reducing social security level also is illadvised.

然而，就此简单地取消失业津贴制度，或者降低社会保障水平也是欠考虑的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。