欠缺的

To find a useful model and measure in different phases, article studies many literature readers, which contain cases of making business process reengineering, analyzes their intercommunity and concludes the reasons of failure,not only theoretic deficiency but failure in practice.

为了找到一条比较具有普遍性的阶段流程再造模式与方法，文章通过对众多实施过流程再造的案例进行了文献研究，分析了再造过程中所呈现的共性，对流程再造实施失败的原因进行了归纳，既有理论上不完善的欠缺，更多的则是操作上的失误。

No circumstance was wanting to duly celebrate thy obsequies, save the tears of her whom, while thou livedst, thou didst so dearly love; which that thou shouldst not lack, my remorseless father was prompted of God to send thee to me, and, albeit my resolve was fixed to die with eyes unmoistened and front all unperturbed by fear, yet will I accord thee my tears; which done, my care shall be forthwith by thy means to join my soul to that most precious soul which thou didst once enshrine.

你的葬礼，除了还缺少你生前所爱的人儿的眼泪外，可说什么都齐全了。现在，你连这也不会欠缺了，天空感化了我那狠毒的父亲，指使他把你送给我。我本来准备面不改色，从容死去，不掉一滴泪，现在我要为你痛哭一场，哭过之后，我的灵魂立即就要飞去跟你曾经守护的灵魂结合在一起。

The letter of credit already became one of international trade most important payment ways, promoted the international trade smoothly to carry on, but the letter of credit independence principle of abstraction as well as correlation legislation being short of, enabled in the letter of credit use process to have each kind of risk, soft provision question then was model one kind.

求论文摘要的英文翻译，感激涕零论文中文摘要的翻译实在举步维艰，十分感谢各位好心人帮忙！！信用证已经成为国际贸易最重要的支付方式之一，促进了国际贸易的顺利进行，但是信用证的独立抽象原则以及相关立法的欠缺，使得信用证使用过程中存在各种风险，其中软条款问题便是其中典型的一种。

The results show that(1)the barrier and passage effects of longitudinal range-gorge break the law of zonal distribution of air temperature in Yunnan,the law of longitudinal distribution of air temperature is obvious and the spatial distribution is very zonally asymmetry;(2)under the effect .

结果表明：(1)纵向岭谷地形的"阻隔—通道"作用，使云南温度的纬向分布规律被破坏，经向分布规律比较明显，空间分布极不均匀；(2)纵向岭谷作用下云南热量地域分布差异显著，南部热量丰富，北部欠缺，西部比东部丰富，河谷地区热量最丰富，滇西北及山区热量最贫乏；(3)6、7月热量最丰沛，1月最为贫乏，春季热量好于秋季；(4)近30 a云南年平均气温有明显的上升趋势，存在明显的7 a、11 a、18 a周期振荡；(5)云南年平均气温具有大范围位相一致的变化趋势及东部冷与西部暖的变化类型。

CHALKER and Mark OWINGS (1945-), in The Index to the Science-Fantasy Publishers (1966; rev vt Index to the SF Publishers 1979; very much exp vt The Science-Fantasy Publishers: A Critical and Bibliographic History 1991), provides a checklist of almost every title released by the specialist sf houses, arranged by publisher.

乔克尔和马克。奥英斯的《科幻幻想小说出版者索引》（1966），再版名为《科幻小说出版者索引》（1979），扩充很多的版本更名为《科幻幻想小说出版者：评论和书目历史》（1991），提供了由出版业者准备的专业科幻出版社出版的几乎所有作品的目录。1991年的版本其内容十倍于初版，对使用者掌握20世纪科幻小说出版的情况提供了莫大的帮助——但是在细节上则有所欠缺。

Moving education of the ability that overflow a person is a theory and the course that combine actually, although at present our country already was opened,move free the school that reachs relevant major and commercialize groom orgnaization, but of real high quality not much, do not make a technology for the most part, do only groom, this kind " religion " with " produce " groom detachedly pattern exists generally weakness of strength of persons qualified to teach, originality makes experience defective, heavy academic light practice, lack is scientific the problem such as education management, groom the student that come out often is be an armchair strategist, become " academic overmatch, the weak of actual combat ".

动漫人才培养是一个理论和实际结合的过程，尽管目前我国已开设动漫及相关专业的院校和市场化培训机构，但真正高质量的不多，大部分不做技术，只做培训，这种&教&与&产&分离的培训模式普遍存在师资力量薄弱、创意制作经验欠缺、重理论轻实践、缺乏科学教学管理等问题，培训出来的学生往往是纸上谈兵，成为&理论的强者，实战的弱者&。

However, past extraction of managerial ideas of the book of Change was only rest on analyzing divinatory symbols and explaining particularly on philosophy and morals of management instead of digging deeply and wholly the essence of managerial ideas of the book of Change from the angle of management process.

而以往的关于《周易》管理思想的提炼、整理多停留在就卦论卦以及侧重管理哲学与管理道德的阐发上，没有从管理过程的角度去系统完整地挖掘《周易》管理思想的内涵，使得《周易》管理思想的研究欠缺可操作性，因此这项研究具有较强的理论和实践意义。

The rapid development of education group also brings some problems, Such as blindness due to lack of tactics, incompactness due to lack of authority, loose cooperation due to unclear property rights, and lack of harmony due to lagging incorporation.

在我国教育集团在快速发展的同时，也出现了很多问题，比如：由于集团战略规划的缺失带来的集团发展盲目性、由于集团核心的权威性不强带来的集团组织过于松散、由于产权关系因素带来的集团深层次合作欠缺、由于一体化过程滞后带来的成员之间协调故障等等。

However, there are also some problems exist in education research: there are attitude and behavior difference between the principals and teachers toward the research; Lack of knowledge and training; unbalance between research and teaching; poor management method and unperfected management system; shortage of research fund; low efficiency of research result; lack of support and instruction from outside; unbalanced research development, and so on.This article discusses the results mentioned above and gives some measures to solve these problems exist in education science research of primary and secondary schools.

但同时也发现，校长和教师的教育科研观念与行为之间存在较大的反差；缺乏教育科研知识和方法的培训，科研知识和方法欠缺；教育科研与常规教学工作的关系还需进一步摆正；科研管理机构不健全、管理体系和管理制度不完善；科研经费普遍不足；科研效果欠佳；科研获得外界的支援、指导少；不够重视课题成果的推广应用；科研的发展很不平衡等问题。

But through the analysis of the data model for activity-based, the author found that the current models has some drawbacks on the dynamic character, videotext and statistic analysis and so on.

但作者对现有的基于行为的时空数据模型的分析中发现已有的模型在个人行为的动态性特征体现、行为可视化以及行为活动的统计、分析等技术上存在一定的欠缺。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷