欠缺的

Trees,till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubledsuddently by a vague uneasiness.

也许这只是我自己的一种怪诞想法，在那样的时代，这想法对我影响很深：我觉得这像大多数人一样的生活，似乎欠缺了一点儿什么。

The key of water-saving irrigation in orchard is that water should be distributed to every fruit trees evenly. Avoid waterlog and drought, make the trees absorb the water fulty, keep and natural environment in good condition.

果园节水灌溉技术的关键是使灌溉水量尽量均匀分配给每棵果树，避免过饱和极欠缺等不均现象的发生，发挥果树吸水能力，保持水土的良好状态。

The inherent disadvantage didn't make him lose heart; on the contrary, he was more diligent than before. He fed pigeon and looked up the sky every day and his eyes followed closely awing pigeons. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places.

天资的欠缺没有使他灰心，反而促使他更加勤奋，他喂鸽子，每天仰望天空，双眼紧跟着飞翔的鸽子，穷追不舍；他养金鱼，每天俯视水底，双眼紧跟着遨游的金鱼，寻踪觅影。

From culturological points of view ,on the one hand, PE is a kind of body-cultural activity with little ideology, while moral education is strongly ideological. One is physical, the other is metaphysical. They form a sharp contrast; on the other hand, unlike arts which shows feelings and ideas a priori, PE mainly demonstrates feeling and ideas I concrete activities.

目前看来，国际上存在着优秀运动员文化知识欠缺和智力水平较高的反差、教练员中具有高水平运动经历者多和掌握精密体育科学者少的矛盾；这种反差和矛盾是体育自身不可克服的哲学矛盾所致，还是体育管理体制和运动机制不合理所致，值得深思。

Perhaps it is only a fantasticism in my mind,strong in me even in these days,that I felt in such an existence,the share of the great majority,something amiss.

也许这只是我自己的一种怪诞想法，在那样的时代，这想法对我影响很深：我觉得这像大多数人一样的生活，似乎欠缺了一点儿什么。

This paper aiming at the factual status of the consumer's rights and interest be damaged in service consumption,analyses the types,problems,causes of it, points out the jural deficiencies,elementarily analyses the protecting of it in nomology,puts forward the legislative suggestions on perfecting the law protecting the consumer's rights and interest of China and the administrative byelaws on service consumption.

针对我国服务消费中消费者权益受损害的实际状况，分析了服务消费类型、问题及原因，指出了服务消费法制的欠缺，对服务消费权益保护从法理上作了初步分析，提出了完善《消费者权益保护法》与服务消费管理条例的立法建议。

Propionic acid is an important chemical raw materials, due to the lack of domestic technology, the paper is to study low, High activity of ethanol Oxo acid catalyst.

丙酸是一种重要的化工原料，由于国内技术的欠缺，本文旨在研究低要求、高活性的乙醇羰基合成丙酸催化剂。

Such deficiency is not smalltime and has already caused chaos in some areas chaos.

该权力的欠缺并非是无足轻重的，它已经引起了理论和实践中的某些混乱。

In sum, aside from certain academic areas in which outside work is either unavailable or unnecessary, students and faculty alike stand everything to gain when faculty enrich their careers by interspersing field work with academic work.

小结：作者总的来说是大部分同意原文观点的。但是我觉得他在第一段的异议方面有所欠缺。没有深入发挥下去。剩下的论证都是只能算说理清楚，谈不上上上乘，但也不错啦。主要看来还是举例救了他啊。

In this paper, the writers point out the defects of China's State Co mpensation Law, which include: the unfair compensating procedure, limited compen sating range, low compensating standard, improper way of compensating payment et c.

《中华人民共和国国家赔偿法》因其立法指导思想上的偏颇和立法技术上的欠缺，在施行中呈现出赔偿程序设置不公、赔偿范围太窄、赔偿标准过低、赔偿费的支付途径不当等弊端。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。