橡树

The old ex-con told his wife to tie a yellow ribbon round the old oak tree if she wanted to take him back.

听歌前，老师略述这首歌的故事：一个快要出狱的犯人，写信给他的妻子，请她在家门前的老橡树上系条黄丝带，以示忘记前嫌。

Tie a ribbon round the old oak tree.

在老橡树上系条黄丝带。

Oh,tie a yellow ribbon round the old oak tree.

啊！缚一条黄丝带围住老橡树。

Refrain部分:「Oh,tie a yellow ribbon round the old oak tree,It's been three long years,Do you still want me?

啊，缚一条黄丝带绕住老橡树。已是三年长了，你仍要我吗？

Because a mistake has been sentenced to three years in the United States, prisoners at the eve of his release, his wife, wrote a letter a letter to express his failing to do as a husband and a father responsible deeply regret and apologize in full expect to be able to go home, the family would reconsider the same time, we think made a mistake, no eligibility requirements for the family to accept him, it He knows a great deal of hope that if his wife still love him, still waiting for him to go home, then in the old village of Oak all on the last yellow ribbon; If he can not see yellow ribbon in the tree, he understands the wishes of his wife that he would continue to travel the distance.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人，在临出狱前夕，给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意，在满心期待能回家，家庭能重新他的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭接纳他，因此，他极度的期盼知道，如果妻子依然爱他，仍在等他回家，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；如果他在树上看不见黄丝带，他也明白妻子的心意，他将继续乘车远去。

Because violated has been wrongly sentenced three year American criminals, in was near leaves prison the eve, wrote a letter to the wife, in the letter expressed own because of not to have finitely to as the husband, as father's responsibility felt the deep regret and the apology, in were filled with the anticipation to be able to go home, the family could again his at the same time, also confessed for violated has been wrong, did not have the qualifications request family to admit him, therefore, his extreme hope knew, if the wife still loved him, still in waited for him to go home, then on tied a yellow ribbon on the village old oak tree; If he cannot see the yellow ribbon on the tree, he also understood wife's regard, he will continue to ride in a carriage goes far away.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人，在临出狱前夕，给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意，在满心期待能回家，家庭能重新他的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭接纳他，因此，他极度的期盼知道，如果妻子依然爱他，仍在等他回家，那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带；如果他在树上看不见黄丝带，他也明白妻子的心意，他将继续乘车远去。

Huasheng the city for the American oak tree, for the cuckoo flower chrysanthemum, the city of Red-tailed birds for bird and cities for the song "young Washington home."

华盛的市树为美洲橡树，市花为鹃菊，市鸟为红尾雀，市歌为《年轻的故乡华盛顿》。

A screen of vivid red-painted reeds not only conceals a suite of 11 conference rooms, which are clad in glass and shot-blasted oak, but also is shaped to form a series of mini meeting areas.

红色的生动画面，芦苇画，不仅掩盖了11个会议室，这是在玻璃和枪击穿着一套抨击橡树，也有形状，形成了小领域的一系列会议。

I want to play dodge ball at recess and paint with watercolors in art.

我想在课间休息时玩躲球游戏，在美术课上用水彩画画，我想在炎热的夏日里躺在大橡树下，和朋友一起摆个柠檬汽水摊儿。

The painful history of black oak in this set, will soon be disclosed.

黑橡树的惨痛历史在这集里即将被披露。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。