橡树

He saw a fine old oak tree.

看到了一棵老橡树。

And I tell them my home is in Oak Park.

并且我告诉他们我的家就在橡树公园。

I like oak trees, I don't like palm trees...

我喜欢橡树，我不喜欢棕榈树。。。

I think the oak that he uses is working pretty well for him.

我认为橡树，他的用途是相当不错的工作为他。

But if that was poison oak don't you think I'd be very...

可是如果这是毒橡树，你不觉得我早就应该。。。

This is the website of Oak Ridge National Laboratory.

这是国立橡树岭实验室的网站。

I use oak wood to do this with.

我用橡树木这样做。

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

It is not out of the ordinary to see Pinot aged in heavily toasted oak.

这不是普通的看出来年龄比诺重举杯橡树。

The author offers numerous examples of mistakes he has discovered as evidence: green bean as mung bean, linden as pipal, date as jujube, oak as acorn tree, and more comical1y, killer whale as manslaugter whale, to name just a few examples of inaccurate translation.

举例来说，green bean是「四季豆」，但常被误解为「绿豆」：linden系「椴树」，但在台湾却被当作「菩提」； oak系「栎树」但被译成「橡树」，几使「栎树」真名不彰；olive与「中国橄榄」，date与「枣子」都是完全不同的植物，却因误译而被以为是相同的东西。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。