橘汁

GEORGE: We were in the lobby during the intermission of the play.

乔治：表演中场休息时我们在大厅，我正在为她买一种灌装橘汁，5块钱。

Can I have an orange juice, please?

我可以要一杯橘汁吗？

I also made you some sausage and orange juice.

我还给你做了一些香肠和橘汁。

I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.

我在信中倾注了我所有的情感，就像在晶莹的玻璃杯中倒进甘甜的橘汁一样。

Most of the time, the French President is teetotal and sticks to fizzy water and orange juice. This has not passed unnoticed by France's many wine-makers.

法国是葡萄酒之乡，但萨科齐绝大多数时候却是个禁酒主义者，只喝饮料或橘汁。

But when the war jobs had taken those families away, someof the houses had been carted elsewhere to serve as garages or chicken sheds. A couple of those that wereleft were empty, and the rest were mostly occupied by old people: the old bachelor blacksmith; thecouple who used to have a grocery store and still had an Orange Crush sign in their front window;another couple who bootlegged and buried their money, it was said, in quart sealers in the back yard; andthe old women who had been left on their own. Mrs. Currie raised dogs that raced about barking insanelyall day in a wire pen and at night were taken inside her house, which was partly built into the bank of ahill and must have been very dark and smelly.

但是当战事将那些家庭带走以后，一些房子被载到别处作车库或鸡棚了，留下的都空着，其馀的也大多住着老人：一个老单身汉；一个老铁匠；还有一对以前开食品杂货店的夫妇，他们的前窗上现在还贴着榨橘汁的标志；一对非法制酒的夫妇据说把钱藏在一个一夸脱的密封容器里埋在后院里。

Honey Ginger Pork - These golden, bite-size pieces of pork are enhanced by the orange carrot and green onion slices.

蜜汁酥炸肉块-酥炸肉块配上橘汁红萝卜和青葱丝，淋上甜姜汁，将给你的食欲带来惊喜！

And finally we are going to bring you a fabulous Spanish seafood, called Scallop ceviche with avocado and crispy shallots.

且我们最终将要带你认识一道非常特别的西班牙菜，叫酸橘汁淹鳄梨扇贝和鲜葱。

Popular throughout Latin America, ceviche is made by using the juice of citrus, in this case limes, to pickle and "cook" a mix of raw fish and seafood.

流行于拉丁美洲，酸橘汁腌鱼是用柑橘汁做成的，并把生鱼，海鲜和莱姆一起腌渍，混合，烧煮。

Peruvian chefs, elbow deep in almost 7 tons of diced fish, onions and lime, on Sunday smashed the Guinness record for the world's largest amount of ceviche, a Peruvian seafood specialty.

7日，秘鲁厨师动用大约7吨鱼肉丁、洋葱块和柠檬，制出了世界上最大分量的酸橘汁腌鱼，打破了吉尼斯世界纪录。酸橘汁腌鱼是秘鲁海鲜招牌菜。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。