橄榄球运动员

Pte Hayes, from Burwell, Cambridgeshire, was also a keen sportsman who played for Newmarket Rugby Club and won his weight category in his battalion's 2009 boxing championships.

普瑞特·海耶斯，来自剑桥郡 Burwell ，是新市场橄榄球俱乐部一个形象温和的运动员。2009年，他在他所在的营举行的拳击锦标赛上胜出。

Examples include Matt Thomas, who is now playing for the England Rugby League team; BBC presenter Gemma Hunt; Anglia TV presenter Becky Jago; and footballer Zema Abbey.

其中，包括有英国橄榄球联盟效力的队员Matt Thomas、BBC的节目主持人Gemma Hunt、英格兰电视节目主持人Becky Jago以及足球运动员Zema Abbey。

In 1982, an agreement was announced in the 57th day of a strike by National Football League players.

1982年，在国家橄榄球联盟运动员罢工的第57天，一项协定被宣布。

One player concealed a pen in his sock, and after he scored he took out the pen and autographed the ball. In a football game played in Dallas, Texas, a visiting team's player scored, then ran to the center of the field and celebrated on the Dallas logo, intending by this act to humiliate the Dallas team. In Lambeau Field, home of the Green Bay Packers, home team players who score take a "Lambeau leap" into the bleachers and are enveloped by the adoring crowds while the television cameras record the scene.

有个运动员在自己的袜子里藏了一枝笔，得分后拿出笔来就在球上签名；在得州达拉斯的一场橄榄球比赛中，客场队的一名球员得分后便跑到场中央在达拉斯的标志上面庆祝，想以这种方式羞辱达拉斯队；在绿湾搬运工队的大本营兰勃运动场，得了分的主场队员来了一个&兰勃跳&，跳到了一个露天座位上，接着就被崇拜的人群包围住了，而电视摄像机则记录下了这一幕。

One player concealed a pen in his sock,andafter he scored he took out the pen and autographed the ball. Inafootball game played in Dallas, Texas, a visiting teamsplayerscored, then ran to the center of the field and celebrated ontheDallas logo, intending by this act to humiliate the Dallas team.InLambeau Field, home of the Green Bay Packers, home team playerswhoscore take a Lambeau leap into the bleachers and are envelopedbythe adoring crowds while the television cameras record thescene.

有个运动员在自己的袜子里藏了一枝笔，得分后拿出笔来就在球上签名；在得州达拉斯的一场橄榄球比赛中，客场队的一名球员得分后便跑到场中央在达拉斯的标志上面庆祝，想以这种方式羞辱达拉斯队；在绿湾搬运工队的大本营兰勃运动场，得了分的主场队员来了一个&兰勃跳&，跳到了一个露天座位上，接着就被崇拜的人群包围住了，而电视摄像机则记录下了这一幕。

Due to the characteristics of rugby, the sports injury of athletes mainly appears in finger and knee joint, and the bruise and the chafe are the dominant sorts.

由于橄榄球运动的项目特点，运动员损伤部位以手指和膝关节损伤为主，损伤种类以挫伤和擦伤为主，但损伤未对训练造成明显影响。

This makes sense. Elections are all very well, but the moment when black South Africans started cheering for a mostly-white rugby team, when white fans in the stadium tried gamely to sing a Zulu miners' anthem and when Mr Mandela donned the green jersey of the Springboks—"It was the moment I realised that there really was a chance this country could work," gushes a teary-eyed rugby official.

这样的安排是有道理的，选举固然重要，但是在全体南非黑人民众为当时那个基本上由白人运动员组成的球队欢呼之时，在球场里的白人观众勇敢地唱起祖鲁矿工的圣歌时，在曼德拉先生身着羚羊球队的绿色运动衫之时，&就是那个时刻我才真正看到了我们国家的希望&，一位橄榄球官员泪眼婆娑，唏嘘不已。

Today more than 100 high schools and 200 universities field tackle football teams and nearly 200,000 youth participate in Flag Football programs in approximately 2,000 elementary and junior high schools.

美式橄榄球1934年传入日本，今天，有超过100所高中和200所大学拥有自己的橄榄球队伍，还有有大约2000所初中和高中参加腰旗联赛，腰旗运动员人数达到20万。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。