橄榄油

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and

30：24 桂皮五百舍客勒，都按着圣所的平，又取橄榄油一欣

And 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

桂皮五百舍客勒，都按著圣所的平，又取橄榄油一欣

And of cassia five hundred shekels, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

30：24 桂皮五百舍客勒，都按著圣所的舍客勒，又取橄榄油一欣

Soap that is made of vegetable oils, such as olive oil, are generally termed castile soap.

椰子油和橄榄油，在制做肥皂方面来说是没有什麽分别的。

If soap is made from pure olive oil it may be called Castile soap or Marseille soap .

如果肥皂是由纯橄榄油，它可被称为卡斯蒂利亚肥皂或马赛肥皂。

Soap that is made of vegetable oils, such as olive oil, are generally termed castile soap .

椰子油和橄榄油，在制做肥皂方面来説是没有什麽分别的。

Castile is also sometimes applied to soaps with a mix of oils, but a high percentage of olive oil.

卡斯蒂利亚有时也适用于肥皂的混合油，但高比例的橄榄油。

Sally: I'd like the chef's salad, please, with the oil and vinegar on the side, and the apple pie.

请注意这家餐厅不过是公路旁卖简餐的 diner，哈利用的是「麦当劳式」的点法「3 号餐」，简单了事，而看莎莉点菜简直太神奇了，虽然点的是沙拉，可是橄榄油及醋汁要放在旁边，不能淋上去喔！

Fry the chorizo until oil is rendered. Dish up the chorizo and set aside for later use.

在厚底锅内烧热1茶匙橄榄油，放入香肠炒至出油，盛起，备用。

Cut the chorizo to small dices. Sauté them in a pan with a little olive oil until cooked. Then let them cool down.

先将西班牙香肠切小丁，用平底锅加少许橄榄油把香肠炒熟冷确后待用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。