橄榄

The same was done at the entrance to the nave, where the doorposts of olive wood were rectangular.

外殿的门和门柱也是橄榄木作的，为四角形

So also he made for the entrance of the temple doorposts of olive wood, out of a fourth of the breadth of the wall

又照样用橄榄木制造外殿入口的门框，有墙宽的四分之一。

A Mediterranean evergreen treehaving fragrant white flowers,usually lance - shaped leathery leaves,and edible drupes.

橄榄树一种地中海地区的常青树有白色芳香花朵，矛状坚韧的叶和可食的核果

Between 42 and 37 BCE Virgil composed pastoral poems known as BUCOLIC or Eclogues ('rustic poems' and 'selections'), spent years on the GEORGICS (literally,'pertaining to agriculture'), a didactic work on agriculture, and the cultivation of the olive and vine, the rearing of livestock, and beekeeping.

42和37组成公元前维吉尔诗称为田园牧歌或 Eclogues （'乡村诗'和'选择'），花了数年时间对GEORGICS （字面上看，'有关农业'），一个教学工作的农业和种植橄榄和葡萄，饲养牲畜和养蜂业。

A few dingy olives and stunted fig-trees struggled hard for existence, but their withered dusty foliage abundantly proved how unequal was the conflict. Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots

在这片土地上，即这个花园里，北纬三十度的灼热的阳光的猛晒之下，有几棵无精打采的橄榄树和发育不健全的无花果树，它们那萎谢的叶子上盖满了灰尘。

My friend and I decided on the Old Bakery Tapas Platter which had a great range of morsels that delivered a delicious range of tastes and textures, fish kebab, chicken fillet, tomatoes topped with herbs, olives, fetta.

我和朋友决定吃老糕点店拼盘，有各种不同味道和结构的小吃，包括鱼饼卷、鸡块、香草西红柿、橄榄、羊乳酪。

Concentrations of platinum group elements of ores and related rocks from Baimazhai Ni-Cu sulfide deposit were determined by using an ICP-MS with nickel sulfide fire assay pre-concentration.

采用镍硫火试金ICP-MS法分析了白马寨铜镍硫化物矿床矿石及其主要围岩铂族元素含量，结果表明铂族元素总量普遍较低，且ΣPGE由矿床核部的块状矿石(78.15×10-9~555.92×10-9)向外围矿化橄榄岩(6.77×10-9~70.95×10-9)至辉长岩(3.02×10-9)逐步降低。

The fire department told 9News the fire occurred in 5800 block of Olive Road around

消防部门告诉前来火灾发生在5800块橄榄路6：00左右周三上午。

On bright, calm days they lie in thousands on the now darkening water, mostly yellow flotillas of popular, floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water ,but on rainy days or after rain they seem to swim or be driven away ,and nothing remains to break the surface except the last of the olive –yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain.

这些数叶大多是杨树叶，如一列列黄色小艇般不停地从那些无风也簌簌的高大树木上落下来，落雨般淅淅沥沥。但是在雨天或雨后，它们却飘得无影无踪，或像被什么赶走了，此时湖上只剩下橄榄黄色的睡莲碎片，在盛夏时，碧绿的莲叶曾像盏盏翡翠玉盘一样把整个湖面盖得密不透风。

On bright ,calm days they lie in thousands on the now darkening water,mostly yellow flotillas of popular,floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water,but on rainly days or after rain they seem to swim or be driven away,and nothing remains to break the surface except the last of olive-yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain .

在晴朗无风的日子里，树叶成千上万聚集在颜色转暗的湖面上，这黄色的如同小舟一般的落叶--大多数是白杨树叶---纷纷从那些即始无风也抖动不已的高树上飘落下来，淅淅沥沥，仿佛水声，但是遇上雨天，它门又漂得无影无踪，于是，除了那在盛夏时节宛如盏盏翠莲把湖面覆盖而如今只是一片橄榄黄的睡莲残叶

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。