横跨

It boasts some of the most gorgeous wilderness in the west and stretches across the Sierra Nevada Mountains.

它拥有一些最华丽的荒野西部和横跨内华达山脉。

Welcome to Alaska's great race － the iditarod. Each March, men and women andtheir dog teams challenge nature as they race across the frozen wilderness of Alaska.

每年的三月男男女女和他们的狗拉雪橇队伍前来此处，为的是挑战大自然，横跨阿拉斯加冻结的荒野。

Located in central New Mexico, across the Rio Grande river.

位于新墨西哥州的中部地区，横跨格兰德河两岸。

Our area of research ranges from cloud computing to the use of non-conventional hardware-based solutions.

我们的研究领域广泛，横跨云计算以及基于硬件的非传统反病毒解决方案领域。

R. Muir's portfolio spans over 38 years and includes such films as The Prince and the Pauper, The Martian Chronicles, Star Wars: A New Hope, Alien working alongside H.

uir先生的工作履历包含了横跨38年间的电影像是王子与乞丐、战神圣经、星际大战第四集、异形第一集与H.R。

Mardi Gras (French for "Fat Tuesday") is a celebration, sometimes called "Carnival," practiced around the world, on the Tuesday prior to Ash Wednesday.

狂欢节&也称为&嘉年华。在早期，它横跨星期三和圣灰星期四，是一个全世界都进行的庆典。

Mardi Gras (French for "Fat Tuesday") is a celebration, sometimes called "Carnival," practiced around the world, on the Tuesday prior to Ash Wednesday.

在早期，它横跨星期三和圣灰星期四，是一个全世界都进行的庆典。

A huge wall of dark clouds stretched across the sky.

一层厚厚的乌云绵延横跨了天际。

Pc EverNote software provides a single place for capturing, categorizing, and instantly locating all kinds of information, such as typed and handwritten notes, web clips, emails, phone messages, addresses, passwords, brainstorms, sketches, photos and documents, and accessing them across multiple platforms and devices.

EverNote 软件为夺取，分类，和立即位于提供一个唯一地方各种各样信息，譬如被键入的和手写的笔记、网夹子、电子邮件、电话留言、地址、密码、突发的灵感、剪影、相片和文件，和访问他们横跨多个平台和设备。

It is known from this paper that the evolutions of Palaeo Protrozoic and Archaean lithospheres in Fennoscandian shield are very different.The trans European suture zone results from the reworking of Precambrian crust and also from the Caledonian and Variscan terr...

通过研究，人们已认识到芬诺斯堪的亚地盾古元古代、太古代岩石圈演化特征有明显不同；横跨欧洲的缝合带既是前寒武纪地壳显生宙重新活动的结果，也是加里东和华力西地体增生作用的结果；乌拉尔造山带是古生代微大陆碎块进一步裂解、崩解、增生到东欧大陆边缘的结果；侏罗纪到现代的非洲—阿拉伯板块及其间的大陆地体与欧洲板块相互作用制约了喀尔巴阡和迪纳拉造山带演化，同时影响了东欧克拉通边缘应力场，也深深地波及到克拉通内部，形成裂谷作用。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。