横越

As a feat of engineering it would be remarkable; a barrage stretching for 10 miles across the Severn estuary.

就以工程学来说这将会成就非凡，一道延伸16公里横越赛文河口的巨障。

Wildlife photographer Tony Dawson thrives on danger in the spectacular wilderness of Alaska, coming face to face with grizzly bears, bull moose, polar bears and caribou herds, but he faces equal peril flying across the state in his tiny 27-year-old wood and canvas aeroplane.

野生生物摄影师东尼道森在阿拉斯加秀丽的荒野冒著重重危险，面对灰熊、公麋、北极熊与北美驯鹿群，但乘坐27岁的小型老爷飞机横越阿拉斯加，危险也不相伯仲。

The following year he wants to circumnavigate Taiwan in a sailboat with the children....

他计画明年要带孩子们横越中央山脉，后年要与孩子们驾著帆船绕行台湾一圈。

Patterns in Nature: Flowers Coleus plants grow across much of South America.

意译：花在自然界的模式。薄荷科植物生长横越许多南美洲的地方。

Coleus plants grow across much of South America.

薄荷科植物生长横越许多南美洲的地方。

Everything the Saints owned would come across a thousand miles (1,600 km) of desert by handcart or covered wagon.

圣徒所拥有的每一件东西，都是横越一千六百公里的沙漠，靠著手推车或篷车带来的。

From this moment, I will no longer be aware of the number of crossings.

从这时起，我就再也记不清横越的次数了。

Photo of the Day January 24, 2008 Sand Dunes, The Dalles, Oregon, 2001 Photograph by Jim Richardson In a curious juncture, a wrinkled span of desert dunes pours into the Columbia River Gorge in The Dalles, Oregon.

位于俄勒冈州，达拉斯有一个古怪的结合点那就是具有皱纹横越沙漠，沙丘涌入哥伦比亚河的峡谷。

Also in France, Theolia, a company specializing in renewable energy, is financing a dirigible, and plans a test flight across the Atlantic.

同样在法国，专门研发再生能源的公司「提欧利亚」出资建造一艘飞船，计画试飞横越大西洋。

This great bridge traverses the channel, which is of epoch-making significance.

这座大桥横越了海峡，具有跨时代的意义。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。