横财

A handful of weeks ago, Bill Clinton disentangles his investment partnership with billionaire Ron Burkle, producing an estimated $20 million windfall.

少数几个星期前，克林顿disentangles他的投资夥伴关系，与亿万富翁罗恩burkle ，生产，估计20000000美元横财。

In fact, because inflation has declined, investors in Britain and America have been overcompensated for the risks—a windfall gain that has been exploited by followers of the carrytrade.

实际上由于通胀的下滑，这些货币的投资者所得到的补偿已经超过了所承受的风险。成为后来跟进的套息交易者的一笔意外横财。

Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless the federal government hugely overpays for the assets it buys, giving financial firms — and their stockholders and executives — a giant windfall at taxpayer expense.

更确切地说，金融机构将受困于资本金不足，除非联邦政府以极高的溢价购买那些资产——以纳税人的损失带给金融机构及其股东和管理层一笔横财。

Across the way, she disapprovingly observes a boorish fat nouveau-riche man in a big new house, and over in a corner, a shabbier building occupied by a struggling music school, everybody wants Aniela's house or her land.

在街对面，她很不高兴地发现一个粗野、肥胖又发了笔横财的家伙住着一所新的大房子里，街角边是一间寒酸的小屋，被一间垂死挣扎的音乐学校占据着，人人都觊觎着阿尼拉的这所古老的大房子。

Fashionable slipcovers are perhaps the most flexible tools of home decoration that have all sorts of use and do not cost a fortune.

时尚slipcovers也许是最灵活的工具，家居装饰有各种各样的使用和不成本横财。

But they still hold out the possibility of sudden wealth, if the grabber-arm can avoid the giant cuddly toys and instead unlock, in a glittering torrent, the glassed-in trove of silver.

人们依然抱着&发点横财&的祈望。如果他们能操控铁爪绕过大毛绒玩具并设法解开银币锁，银光闪闪的宝贵银币便会激流一般地从玻璃柜里涌向他们。

In a group, you detect well that those men of rank and wealth have an experience of ill-got fortune; those men of high position all are obsequious experts.

在一个团体中，那些有钱有势的人，你清楚地了解，他们那些横财致富的经历。而那些身居高位者，又有那一位不是吹牛拍马屁的专家。

In a group, you detect well that those men of rank and wealth have an experience of ill-got fortune; those men of high position all are obsequious experts.

在一个团体中，那些有钱有势的人，你清楚地了解，他们那些横财至使他们致富的经历。自于那些位居高位者，又有那一个不是吹牛拍马屁的专家。

There are a rightness of coupleses in the Geylang lorong street 12 lanes, holding the long spring accent of northeast, male of 37 talk stammer called the 扬 wide soldier( there are still other names in domestic) woman's 35 豺姬s done to serve the young lady in the bud cage street before, two people at Singapore mixed 8 yearends in master how the pit harmed the compatriot of skill, did to have black in lay to earned not a few horizontal wealths from it.

在芽笼街12巷有一对两口子，操东北长春口音，男的37说话结巴叫扬广军女的35豺姬以前在芽笼街做过服务小姐，两人在新加坡混了8年终于学会了怎么坑害同胞的本事，做起了黑中介从中赚不少的横财。

He have found effects from even tiny windfalls of 1,000 pounds.

即使是1，000英镑的小小横财也有效果。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。