横梁

I nearly brained myself on that low beam.

那低矮的横梁险些把我的头撞碎。

Fig infmlI nearly brained myself on that low beam.

那低矮的横梁险些把我的头撞碎。

The interiors are all in wood, with the iron beam framework exposed, lacquered in white like the caulked planking acting as ceiling.

Lulworth内饰全部采用木材，铁制横梁框架暴露在外，与厚板一样漆成白色，厚板的作用相当于天花板。

"Exposed diagonal bracing usually occurs at building corners, with the second story often sporting a picturesque overhang; this cantilevered construction partially counterbalances the load carried by the spanning portions of the beam s."

将包围式的对角结构用在建筑角落，第二层通常有悬挂的图样，同横梁上的复杂结构相对应。

"Exposed diagonal bracing usually occurs at building corners, with the second story often sporting a picturesque overhang; this cantilevered construction partially counterbalances the load carried by the spanning portion s of the beams."

将包围式的对角结构用在建筑角落，第二层通常有悬挂的图样，同横梁上的复杂结构相对应。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪让万物平整，把万物更深地包入自然的胸怀。它像夏日漫漫的攀藤，爬上庙宇横梁，跃上城堡塔楼，协助着大自然征服人间。

The first shooting opportunity for Chelsea fell dead centre - to Lampard who lofted his shot from the edge of the area over the bar on five minutes.

切尔西的第一次机会出现在禁区前沿——第五分钟兰帕德的射门高出横梁。

Colin then made his only mistake of the game, misjudging a high ball, which went over his head to Pearson. Ross rushed out and did just enough to encourage Pearson to put the ball over the bar.

此后不久科林就犯了他在全场比赛中唯一的一次错误，对一次高球的误判导致漏顶，皮尔森面对出击的罗斯射门，球高出了横梁。

The cross-piece is mortised into the upright post.

横梁和立柱是用榫眼接合一起的。

Ceiling. The walls were paneled in wood, a little too dark, out of date.

我看着爱丽丝画出一个方形的房间，暗色的横梁在低矮的天花板上交错着。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。